Esempio di ripartizione multipla e multivaluta
La registrazione seguente contiene esclusivamente un importo pari a £100 per la valuta 4:
| Tipo di registrazione | Importo valuta 2 | Importo valuta 4 | Indicatore allocazione |
| Originale | £ 100 - Av |
L'importo viene suddiviso in registrazioni espresse in valute registrazione differenti e il sistema genera registrazioni di quadratura per pareggiare la valuta registrazione in ognuna delle registrazioni create.
La contabilizzazione originale viene inoltre memorizzata e il sistema crea una registrazione di storno in sua corrispondenza. Entrambe le registrazioni verranno considerate come registrazioni di contropartita e contrassegnate con l'indicatore Rettifica.
| Tipo di registrazione | Importo valuta 2 | Importo valuta 4 | Dare/Avere | Indicatore allocazione |
| Contabilizzazione originale | £ 100 | Avere | Rettifica | |
| Riga di ripartizione | 120 EUR | £ 60 | Avere | |
| Riga di ripartizione | 80 EUR | £ 40 | Avere | |
| Riga di ripartizione | 500 JPY | £ 50 | Avere | |
| Riga di ripartizione | 400 HKD | £ 50 | Dare | |
| Riga di quadratura | 120 EUR | Dare | ||
| Riga di quadratura | 80 EUR | Dare | ||
| Riga di quadratura | 500 JPY | Dare | ||
| Riga di quadratura | 400 HKD | Avere | ||
| Registrazione di storno | £ 100 | Dare | Rettifica |