Глоссарий итальянской системы бухгалтерского учета

Налоговые отчеты — Libri Bollati

Обязательный в Италии отчет, который обычно составляется на уровне проводок и отражает ежедневную активность согласно книге. Пример — Libro Giornale (q.v.).

Снять флаги черновика

Поле в распечатке дневника. Если параметр имеет значение «Да», условные проводки будут разнесены как окончательные. При окончательном разнесении в книгу они также нумеруются в распечатке дневника.

Окончательная печать

Поле в диалоговом окне формата документов отчетности, которое используется функцией «Налоговая отчетность». Если этот параметр установлен, включаемые в отчет условные разнесения меняются на окончательные. Если порядковые номера проводок требуются только для окончательных разнесений, они также присваиваются на этом этапе.

Отчеты IVA

Отчеты по налогу на добавленную стоимость в Италии.

Libro Giornale

Обязательный отчет, в котором отражаются ежедневные проводки. Проводки сортируются по дате регистрации и нумерации записей.

Prima Nota

Итальянское название дневника, т. е. книги условных или первичных записей. Буквально означает книгу, в которую проводка записывается в первую очередь. Это — книга первичного учета.

Protocollo

Порядковый номер, который входит в последовательность, не содержащую пропусков. Применяется при регистрации условных проводок, т. е. их внесении в книгу первичных записей (Prima Nota). Protocollo необходимо использовать для продаж, закупок и кредитовых авизо, а также можно применять для других проводок, которые могут быть сгруппированы по необходимости. В проводках продаж в качестве номера protocollo можно использовать дубликат номера счета-фактуры. Можно также создать отдельную последовательность для этой цели.

Дата регистрации

Дата ввода проводки как условной, т. е. ее регистрации в книге первичных записей (Prima Nota). Проводки можно регистрировать по фактической дате ввода либо группами за неделю, десять дней или даже месяц с использованием соответствующей даты регистрации.

Детали регистрации

Детали, которые необходимо фиксировать для каждой условной проводки, т. е. проводки в книге Prima Nota. Сюда входят дата регистрации (ввода) и, как правило, порядковый номер protocollo, в случае продаж и закупок иногда имеющий префикс в виде некоторого кода.

Функция условного разнесения

Функция SunSystems, равносильная учету в книге Prima Nota. Система позволяет зарегистрировать проводку как условную, а впоследствии изменить ее на окончательную.

Обязательные отчеты

В контексте обработки книги условных записей обязательными являются отчеты, формируемые функциями «Распечатка дневника» и «Налоговая отчетность».