Księgowanie niezrealizowanych zysków/strat a księgowanie korekt sald
Po przeszacowaniu walut (Wartości 1, 3 lub 4) przy użyciu waluty operacji (Wartość 2) jako źródła generowane są księgowania niezrealizowanych strat i zysków. Waluta operacji składa się bowiem z „prawdziwych” wartości waluty, a nie obliczanych tak jak kwoty wydrukowane na fakturze dostawcy. Stąd, jeżeli proces przeszacowania księguje różnicę spowodowaną różnicą kursów wymiany od czasu, gdy zaksięgowana została operacja źródłowa, różnica ta jest zyskiem lub stratą, która nie została zrealizowana w tym samym czasie, gdy operacja była księgowana.
Podczas przeszacowywania waluty podstawowej, drugiej waluty podstawowej/raportowej lub czwartej waluty (wartości 1, 3 lub 4) bez udziału waluty operacji (Wartość 2), generowane są księgowania bilansujące zmiany.
Więcej informacji na temat tych dwóch różnych typów księgowania operacji przeliczania znajduje się w części Jak księguje się różnice w przeszacowaniach?