設置多語言系統

如果您擁有 SunSystems 的多語言許可証，可在〔安全控制台〕或〔用戶管理員〕中為每個操作員設置語言，來指定用戶界面的語言。

您可以使用「修改」更新其他字段，如「標籤前綴」或「後綴」、「描述」和「短標題」。

注意：安裝過程會自動添加語言記錄。
  1. 打開「語言 (LAN)」。
  2. 指定下列信息：
    語言代碼
    輸入或選擇一個標識語言的代碼。
    短標題
    指短標題。
    狀態
    指狀態。
    描述
    指描述。
    查找代碼
    指查找代碼。
    使用業務單位分隔符
    SunSystems 中使用的小數位和千位分隔符與操作系統的〔區域和語言〕的設置無關。對於每種語言，其在 SunSystems 中使用的分隔符來自「業務單位設置」，或下文所指定的「語言 (LAN)」選項。選擇「是」，則使用〔業務單位設置〕上設置的小數和千位分隔符。選擇「否」，則使用下文所指定的「小數分隔符」和「千位分隔符」選項。
    小數分隔符
    如果未設定上文的「使用業務單位分隔符」選項，則在此處設置指定語言中要用作小數分隔符的字符。我們強烈建議您將該字段設為所選語言的首選字符。不能使用空白小數分隔符。
    千位分隔符
    如果未設定上文的「使用業務單位分隔符」選項，則在此處設置指定語言中要用作千位、百萬位等分隔符的字符。我們強烈建議您將該字段設為所選語言的首選字符。如要指定空格作為千位分隔符，則輸入連字符「-」。如果不需要分隔符，則留空。
    從右向左閱讀
    如果安裝時設置了使用從右到左的語言，如阿拉伯語，則將此項設為「是」，否則為「否」。
    標籤前綴或後綴
    指示值標籤的描述顯示在值標籤值前還是在值標籤值後。例如值標籤描述為「淨值折扣」，您可以顯示「淨值折扣匯率」（前綴）或「匯率淨值折扣」（後綴）。