关于多语种的使用

如果您的 SunSystems 拥有多语种许可证,您就可以指定用户界面的语言。可用语言是在用户序号细节和[语言 (LAN)]中设置的。

语言与操作员有着密切的联系,因此每个操作员都能够在自己所喜欢的语言环境中工作。例如:如果伦敦办事处的一名成员正在访问巴黎办事处,并登录到巴黎的系统中,他将会看到以[英文]版显示的 SunSystems 界面。

注意: 如果数据库服务器是 Oracle,那么一次只能使用一个代码页。

基本语言

基本语言是指系统的主要语言。它在用户序号细节中被标识为主要语言,并且是系统的默认语言。

其他语言

SunSystems 能够支持多达 99 种的语言版本;其中包括基本语言和多达 98 种的其他语言。

操作员的语言

每个操作员的语言都在[安全控制台]或[用户管理员]中设置。

语言代码

每种语言都用一个两位数的代码来标识。SunSystems 使用这个代码来标识语言。该语言代码通常采用国际拨号代码。下述列表列出了一些可供使用的语言代码:

语言 代码
英文 01
俄语 07
荷兰语 31
法语 33
西班牙语 34
意大利语 39
德语 49
巴西/葡萄牙语 55
日语 81
简体中文 86
繁体中文 87

SunSystems 还提供了其他语言。有关的详细介绍,请与您的供应商联系。