Alterar legendas

Controles como legendas, guias e molduras têm propriedades de legenda que podem ser alteradas.

  1. Selecione o controle. Nesse caso, apenas um controle de cada vez.
  2. Em 'Legenda' na barra de propriedades, clique no menu suspenso na coluna Valor. A caixa de diálogo Especificar o texto da legenda será exibida.
  3. Especifique o tipo de texto que deseja criar e clique em OK para salvar as configurações. As opções são:
    Usar texto do sistema
    Isso é fornecido automaticamente pelo sistema, dependendo do tipo de controle. A legenda não poderá ser alterada se a opção Usar default do sistema estiver ativada. Esta opção não está disponível para todos os tipos de controles.
    Usar texto específico de idioma
    Uma legenda deve ser especificada para cada idioma para o qual você esteja seriado. Depois de alterar o idioma atual, repita os passos 1 e 2. Você também deve digitar Texto default para todos os idiomas não especificados. Se você não especificar um equivalente no idioma, o texto default será exibido em tempo de execução.
    Usar texto do dicionário de dados
    Exibe uma caixa de diálogo alternativa na qual é possível pesquisar o dicionário de dados para um texto alternativo. Esta opção produz o texto equivalente em outros idiomas caso ele exista no dicionário de dados.
    Como especificar o texto do dicionário de dados:
    Digite o texto que deseja procurar ou selecione-o no histórico de cadeias de pesquisa especificadas recentemente.

    Especifique um dos seguintes filtros:

    • Coincidindo exatamente com o texto de pesquisa
    • Começando com o texto de pesquisa
    • Contendo o texto de pesquisa
  4. Clique em Pesquisar para recuperar do servidor as cadeias de texto apropriadas. Se você tiver marcado a caixa de seleção Mostrar referências de texto na guia Avançado da caixa de diálogo Opções, as referências do dicionário de dados para cada legenda serão exibidas no campo Texto na caixa de diálogo Especificar o texto da legenda.
  5. Selecione uma cadeia de texto.