Modification des contrôles