Sprachtext vorgeben
Wenn Sie Textbezeichnungen, z. B. Elemente, die nicht aus dem Data-Dictionary kommen, ihrem Formular hinzufügen, können Sie übersetzten Text vorgeben.
Stellen Sie sicher, dass auch der Standardtext erfasst wird. Wenn keine Entsprechung in anderen Sprachen vorhanden ist, erscheint nämlich dann diese Bezeichnung.
- Markieren Sie den Textbezeichnungstitel.
- Klicken Sie in der in der Wertspalte für .
- Klicken Sie auf den Ab-Pfeil, um das Dialogfeld Titeltext vorgeben anzuzeigen.
- Stellen Sie sicher, dass Sie die Option Sprachspezifischen Text verwenden markiert haben.
- Geben Sie den Text für die Sprache ein, die Sie in Formular-Designer benutzen.
- Klicken Sie auf .
- Wechseln Sie die aktuelle Sprache.
- Wiederholen Sie die Schritte 1 - 6 für alle serialisierten Sprachen.