言語テキストを指定する

テキストラベル (例: データディクショナリの項目以外) をフォームに追加するとき、次の手順を使用して翻訳後の用語を指定できます。

[デフォルトテキスト] も必ず入力します。これは、同義の語がない場合に表示されるラベルになります。

  1. テキストラベルのキャプションを選択します。
  2. [プロパティ] バーで [キャプション] 値をクリックします。
  3. 下矢印をクリックして [キャプションテキストの指定] ダイアログを表示します。
  4. [言語固有のテキストを使用する] オプションが選択済みであることを確認します。
  5. フォームデザイナで現在実行している言語のテキストを入力します。
  6. [OK] をクリックします。
  7. 現在の言語を変更します。
  8. 登録済みのすべての言語に関して手順 1 - 6 を繰り返します。