A propos de l'utilisation multilingue
Si vous disposez d'une licence SunSystems multilingue, vous pouvez choisir la langue de l'interface utilisateur. Les langues disponibles sont définies lors de la sérialisation et dans le formulaire Langue (LAN).
Les langues sont associées aux utilisateurs, chacun d'entre eux pouvant ainsi utiliser la langue de son choix. De ce fait, si un utilisateur basé à Londres est en déplacement à Paris et se connecte au système, il a accès à la version anglaise de SunSystems.
Langue de base
La langue de base est la langue principale du système. Elle est identifiée comme telle lors de la sérialisation et est la langue par défaut du système.
Langues supplémentaires
SunSystems peut prendre en charge jusqu'à 99 langues, à savoir la langue de base et jusqu'à 98 langues supplémentaires.
Langue de l'utilisateur
La langue de chaque utilisateur est définie dans Console de sécurité ou Gestionnaire Utilisateurs.
Code langue
Chaque langue est identifiée par un code à deux chiffres. SunSystems utilise ce code pour identifier la langue. Il s'agit en règle générale du code de numérotation international. La liste ci-dessous répertorie les codes de certaines langues disponibles :
| Langue | Code |
|---|---|
| Anglais | 01 |
| Russe | 07 |
| Hollandais | 31 |
| Français | 33 |
| Espagnol | 34 |
| Italien | 39 |
| Allemand | 49 |
| Portugais brésilien | 55 |
| Japonais | 81 |
| Chinois simplifié | 86 |
| Chinois traditionnel | 87 |
D'autres langues sont également disponibles dans SunSystems. Veuillez contacter votre revendeur pour plus de détails.