Modificar títulos

Controles tales como identificadores, controles de fichas y marcos tienen propiedades de títulos que pueden modificarse.

  1. Seleccione el control. En este caso, solo puede seleccionar controles de uno en uno.
  2. En la opción Título de la barra Barra de propiedades haga clic en el menú desplegable de la columna Valor. Se accede al cuadro de diálogo Especificar texto de título.
  3. Especifique el tipo de texto que desea crear y haga clic en OK para guardar la configuración. Las opciones son:
    Utilizar texto del sistema
    El sistema lo proporciona de forma automática, según el tipo de control. Si la opción Utilizar valor por defecto del sistema se encuentra activada, no es posible modificar el Título. Esta opción no está disponible para todos los tipos de controles.
    Utilizar texto específico de idioma
    Debe especificar un título específico para cada idioma de la serialización configurada. Después de cambiar el idioma actual, repita los pasos 1-2. También debe introducir Texto de sistema para todos los idiomas no especificados. Si no especifica un idioma equivalente, en tiempo de ejecución aparece el texto por defecto.
    Utilizar texto de diccionario de datos
    Esta opción muestra un cuadro de diálogo alternativo desde el que se puede realizar una búsqueda en el Diccionario de datos para encontrar un texto alternativo. Esta opción tiene la ventaja de permitir la creación de texto equivalente en otros idiomas desde el Diccionario de datos.
    Especificar texto de diccionario de datos:
    Introduzca el texto que desea buscar o seleccione uno del historial de búsquedas especificadas recientemente.

    Especifique uno de los filtros siguientes:

    • Coincidencia exacta
    • Empezar con el texto de búsqueda
    • Incluir texto de búsqueda
  4. Haga clic en Buscar para obtener las cadenas de texto apropiadas del servidor. Si ha seleccionado la casilla Mostrar referencias de texto en la ficha Avanzado del cuadro de diálogo Opciones, las referencias del Diccionario de datos para cada título aparecen en el campo Texto del cuadro de diálogo Especificar texto de título.
  5. Seleccione una cadena de texto.