多国語請求書のサポート

サービスオーダと契約請求においては、品目、出荷経路、一般的な請求書のテキストを顧客言語コードを基に顧客の言語で印刷することができます。この場合、翻訳されたテキストが次のフォームで定義されていることが必要となります。

• [多国語サービス請求書] フォーム：顧客言語コード毎に、請求テキストの翻訳を定義、保存します。標準の請求テキストはサービスパラメタフォームで定義します。言語コード毎に異なる翻訳を入力することが可能です。
• [多国語出荷経路] フォーム：出荷方式の説明の翻訳を定義、保存します。
• [多国語品目] フォーム：品目説明の翻訳を定義、保存します。