语言启用
本文档描述了在质量管理系统 (QMS) 中的各种主记录程序中以备用语言输入特定字段描述的流程。在系统在多个国家/地区实施的情况下，此功能特别有用。
在以基本语言创建主记录之后，可以通过以一种或多种其他语言输入备用描述来更新记录。此功能适用于在其旁边有“语言”按钮的字段。
结果
可以在以下 QMS 程序的任何已启用字段中输入其他语言的文本：
| 程序名称和 ID | 启用语言的字段 |
| 定性值。打开 (QMS001) | 描述（用于定性代码） |
| 数字定性值。打开 (QMS003) | 描述（用于数字定性代码） |
| 测试分类。打开 (QMS004) | 描述（用于测试分类代码） |
| 样本类型。打开 (QMS005) | 描述（用于样本类型代码） |
| 行业标准。打开 (QMS006) | 描述（用于行业标准代码） |
| 质量组。打开 (QMS007) | 描述（用于质量组代码） |
| 质量原因代码。打开 (QMS008) | 描述（用于质量原因代码） |
| 实验室。打开 (QMS011) | 描述（用于实验室代码） |
| 测量方法。打开 (QMS012) | 描述（用于测量方法代码） |
| 计量器具。打开 (QMS013) | 描述（用于测量仪器代码） |
| 测试模板。打开 (QMS100) | 描述（用于测试模板） |
| 规格。打开 (QMS200) | 描述（用于规格） |
准备工作
在可以开始在适用字段中输入备用语言文本之前，必须在程序语言。打开 (CRS010) 中输入要使用的语言。
遵循以下步骤
在字段中启用备用语言
-
在任何适用程序（上面所列）中更新记录时，以备用语言输入字段值：
- 找到所需的记录，然后选择“选项”>“更改”。
-
单击启用语言的字段旁边的“语言”按钮以启动语言处理。打开 (CRS830) 程序。
-
在 B 屏幕上，从“语言”字段中选择语言，然后输入该字段的相应文本。
-
保存更改。