Thousand separators on quantities is a new user-controlled option

New option to "Use thousand separator"​ increases visibility for quantities over 1000.

Net Change ID: 11278