Editing a dynamic text on the template To edit an existing dynamic text element: Select the dynamic text to be edited. Select the Expression tab in the Property Editor palette. Edit the existing field value and save. Note: You can also use the Javascript syntax editor by clicking the fx button. Expression Builder window opens.