Parametri dati principali magazzino (whwmd0100s000)

Utilizzare questa sessione per impostare i parametri generali di Magazzino.

Numeri di revisione

Quando si ordina un articolo, l'ordine può indicare un numero di revisione e un numero di lotto, secondo quanto riportato di seguito:

  • Se l'articolo è un articolo di progettazione, gli ordini indicano il numero di revisione corrispondente.
  • Se l'articolo è gestito per lotti, gli ordini indicano il numero del lotto.

Se l'articolo non è disponibile nel modulo specificato nell'ordine, LN potrebbe utilizzare un articolo di sostituzione. In determinate condizioni, l'articolo di sostituzione può disporre di un numero di revisione differente.

Se un articolo è gestito per revisioni e per lotti, è necessario utilizzare lo stesso numero di lotto. Tuttavia, un parametro determina se è necessario utilizzare anche lo stesso numero di revisione. Pertanto, è necessario specificare se il numero di revisione dell'ordine è vincolante. Per indicare se i numeri di revisione sono vincolanti, è possibile utilizzare uno dei seguenti parametri:

  • La casella di controllo Numero revisione ordine vincolato durante il ricevimento viene utilizzata quando si inseriscono i ricevimenti.
  • La casella di controllo Numero revisione ordine vincolato durante generazione avviso di uscita viene utilizzata quando si genera un avviso di uscita.
  • La casella di controllo Num. revis. ordine vincolato durante immissione manuale avviso uscita viene utilizzata quando si inserisce manualmente un avviso di uscita.

I tre parametri precedenti sono validi solo se vengono soddisfatte le condizioni riportate di seguito:

  • Gli articoli sono gestiti per lotti e sottoposti a revisione.
  • La casella di controllo Revisioni di progettazione in gestione per lotti della sessione Parametri gestione per lotti (whltc0100s000) è selezionata.

Deselezionare la casella di controllo Revisioni di progettazione su ordini attive se non si desidera utilizzare le revisioni in Magazzino.

Nota

Se la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione della sessione Componenti software implementati (tccom0500m000) non è selezionata, non è possibile utilizzare gli articoli sottoposti a revisione.

Test condizioni di magazzinaggio

I test selezionati per le condizioni di magazzinaggio vengono eseguiti secondo l'ordine dei campi:

  • Articolo
  • Gruppo articoli
  • Ubicazione
  • Magazzino

Le condizioni di magazzinaggio sono testate nei casi riportati di seguito:

  • Quando viene immagazzinato un articolo.
  • Prima di un movimento di ingresso.
  • Prima di un trasferimento.

Il test verifica se le condizioni di magazzinaggio nell'ubicazione o nel magazzino soddisfano le condizioni richieste per l'articolo (gruppo).

Informazioni sui campi

Data di validità

La data e l'ora di validità dei parametri. I parametri rimangono validi fino alla data di inizio validità di un'impostazione parametri più recente.

Descrizione

La descrizione del set di parametri.

Ingresso/Uscita
Ingresso
Usa solo ubicazioni non occupate durante generazione avviso ingresso

Se questa casella di controllo è selezionata, quando viene generato un avviso di ingresso, la sessione Generazione avviso di ingresso (whinh3201m000) genera avvisi solo per ubicazioni non occupate. Se si deseleziona la casella di controllo, LN genera un avviso per ubicazioni occupate e non occupate con capacità disponibile.

Per ubicazione occupata si intende un'ubicazione in cui sono state registrate le scorte o in cui la capacità è stata allocata come risultato di un movimento di ingresso (generato con avviso o creato manualmente).

Nota

Tale parametro si applica solo agli avvisi di ingresso.

Usa ubicazioni non fisse durante generazione avviso di ingresso

Se questa casella di controllo è selezionata, quando si genera un avviso di ingresso nella sessione Generazione avviso di ingresso (whinh3201m000) vengono prese in considerazione tutte le ubicazioni. Se questa casella di controllo è deselezionata, vengono considerate per l'avviso solo le ubicazioni fisse.

Nota

Nella sessione Ubicazioni fisse (whwmd3502m000), è possibile registrare se l'ubicazione per l'articolo è fissa o libera.

Numero revisione ordine vincolato durante il ricevimento

Se questa casella di controllo è selezionata, viene generato un avviso di ingresso solo per le revisioni degli elementi di progettazione specificati nell'ordine.

Valore predefinito

Il valore predefinito deriva dalla casella di controllo Revisioni elementi di progettazione della sessione Componenti software implementati (tccom0100s000). Se viene selezionata la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione, viene selezionata anche la casella di controllo corrente. Se la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione viene deselezionata, quella corrente è disattivata.

Uscita
Stampa report scorte rilasciate in uscita per ordini vendita immediati

Se questa casella di controllo è selezionata, viene stampato un report per gli ordini di vendita immediati. In tale report sono contenuti gli articoli prelevati e quelli bloccati.

Numero revisione ordine vincolato durante generazione avviso di uscita

Se questa casella di controllo è selezionata, vengono generati avvisi di uscita solo per i lotti che includono revisioni di elementi di progettazione uguali alle revisioni registrate nella riga dell'ordine di uscita. Di conseguenza, la revisione della riga dell'ordine di uscita è vincolante per quella dell'avviso di uscita.

Valore predefinito

Il valore predefinito deriva dalla casella di controllo Revisioni elementi di progettazione della sessione Componenti software implementati (tccom0100s000). Se viene selezionata la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione, viene selezionata anche la casella di controllo corrente. Se la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione viene deselezionata, quella corrente è disattivata.

Num. revis. ordine vincolato durante immissione manuale avviso uscita

Se questa casella di controllo è selezionata, è possibile creare manualmente avvisi di uscita solo per i lotti che includono revisioni di elementi di progettazione uguali a quelle registrate nella riga dell'ordine di uscita. Di conseguenza, la revisione della riga dell'ordine di uscita è vincolante per quella dell'avviso di uscita.

Valore predefinito

Il valore predefinito deriva dalla casella di controllo Revisioni elementi di progettazione della sessione Componenti software implementati (tccom0100s000). Se viene selezionata la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione, viene selezionata anche la casella di controllo corrente. Se la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione viene deselezionata, quella corrente è disattivata.

Ordine
Revisioni di progettazione su ordini attive

Se questa casella di controllo è selezionata, è possibile inserire le revisioni negli ordini di magazzino. L'ordine di magazzino contiene dati sulle revisioni utilizzate in un progetto.

Valore predefinito

Il valore predefinito deriva dalla casella di controllo Revisioni elementi di progettazione della sessione Componenti software implementati (tccom0100s000). Se viene selezionata la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione, viene selezionata anche la casella di controllo corrente. Se la casella di controllo Revisioni elementi di progettazione viene deselezionata, quella corrente è disattivata.

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Lotti e numeri di serie
Gestione per lotti in uso

Se questa casella di controllo è selezionata, in Magazzino viene utilizzata la gestione per lotti.

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Articoli con numero di serie in uso

Se questa casella di controllo è selezionata, in Magazzino vengono utilizzati articoli con numero di serie.

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Unità di gestione
Unità di gestione in uso

Se questa casella di controllo è selezionata, per il package Magazzino è disponibile l'utilizzo di unità di gestione.

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Maschera unità di gestione

La maschera predefinita utilizzata per generare i codici delle unità di gestione non correlate a un magazzino.

È possibile selezionare solo una maschera per la quale vengano soddisfatte le condizioni riportate di seguito:

  • Lunghezza massima di 18 caratteri.
  • Numero di sequenza utilizzato come segmento di maschera.
  • Assenza di un campo LN utilizzato come segmento di maschera.
Nota

Nella sessione Magazzini (whwmd2500m000) è possibile specificare le maschere delle unità di gestione correlate al magazzino. Se nella sessione Magazzini (whwmd2500m000) non si specificano maschere predefinite, viene utilizzata la maschera dell'unità di gestione predefinita del campo corrente.

È possibile creare le maschere nella sessione Maschere (tcibd4102m000).

Non è possibile utilizzare la maschera del campo corrente come SSCC (Serial-Shipping Container Code). Per specificare una maschera di unità di gestione in uscita SSCC per magazzino, utilizzare i seguenti campi della sessione Magazzini (whwmd2500m000):

  • Maschera unità di gestione spedizione
  • Maschera unità di gestione spedizione conforme a standard SSCC
Gruppo numeri per modello unità di gestione

Il gruppo di numeri da utilizzare per i modelli di unità di gestione.

Serie per modello unità di gestione

La serie da utilizzare per i modelli di unità di gestione.

Gestione per versioni unità gestione

Se questa casella di controllo è selezionata, vengono gestite per versioni le unità di gestione per le quali è abilitata la suddivisione. Se un'unità di gestione è gestita per versioni, è possibile utilizzarla dopo la suddivisione. Per ciascuna unità di gestione suddivisa viene generato un nuovo codice di versione. Le unità di gestione possono essere suddivise in due o più parti, ad esempio, a seguito di un avviso di ingresso in diverse ubicazioni. Un'unità di gestione gestita per versioni viene modificata e rimane attiva dopo attività quali l'aggiunta o il prelievo di scorte.

Per impostazione predefinita, in questa casella di controllo viene inserito il valore della casella di controllo Gestione per versioni unità gestione della sessione Articoli - Valori predefiniti di magazzino (whwmd4101s000) e della casella di controllo Gestione per versioni unità gestione della sessione Articolo - Magazzino (whwmd4600m000).

RDIF applicabile durante la spedizione

Se questa casella di controllo è selezionata, è implementata la funzionalità di identificazione a radiofrequenza delle unità di gestione per le procedure di uscita e di spedizione.

Per utilizzare questa funzionalità, è necessario che siano implementate le unità di gestione.

Modelli
Warehouse Template
Il codice del modello di ubicazione di magazzino utilizzato per generare il magazzino.
Kanban
Utilizza segnali kanban predefiniti

Se questa casella di controllo è selezionata, i segnali Kanban devono essere specificati manualmente. Non possono essere basati su una maschera e il campo Maschera ID non è disponibile.

Maschera ID

La maschera utilizzata per generare i numeri di identificazione dei segnale Kanban nella sessione Dati articolo per Magazzino (whwmd2110s000).

La maschera ID del segnale Kanban specificata nel campo corrente viene inserita automaticamente nel campo Maschera ID segnale Kanban della sessione Magazzini (whwmd2500m000).

Se nella sessione Magazzini (whwmd2500m000) o nel campo corrente non vengono specificate maschere ID dei segnali Kanban, non è possibile utilizzare i segnali Kanban.

Nota

Per assicurarsi che l’ID Kanban sia un numero univoco, nella sessione Maschera ID segnale Kanban si consiglia di utilizzare un segmento di numero di sequenza.

Riutilizza segnali Kanban

Se questa casella di controllo è selezionata, i segnali Kanban vengono riutilizzati dopo che sono stati elaborati gli ordini di fornitura.

L’impostazione di questa casella di controllo viene inserita automaticamente nella casella di controllo Riutilizza segnali Kanban della sessione Magazzini (whwmd2500m000).

Usa Giorni utilizzo zero per Domanda giornaliera media

L'opzione per includere giorni lavorativi senza produzione nel calcolo della domanda giornaliera media.

I giorni lavorativi vengono determinati in base al calendario dell'unità di gestione collegata al magazzino per il quale viene calcolata la domanda giornaliera media. Se l'unità aziendale non ha un calendario, viene utilizzato quello della società.

Valori consentiti

No

I giorni lavorativi senza produzione per l’articolo Kanban e il magazzino correnti non vengono inclusi nel calcolo della domanda giornaliera media.

Nel calcolo della domanda giornaliera media vengono inclusi i giorni lavorativi senza produzione per l’articolo e il magazzino correnti.

Solo per domanda presente nello storico

Nel calcolo della domanda giornaliera media per l’articolo e il magazzino correnti vengono inclusi i giorni lavorativi senza produzione compresi nell’Orizzonte per storico domande.

Solo per domande future

Nel calcolo della domanda giornaliera media per l’articolo e il magazzino correnti vengono inclusi i giorni lavorativi senza produzione compresi nell’Orizzonte per domanda futura.

Varie
Test condizioni di magazzinaggio
Articolo

Se questa casella di controllo è selezionata, LN verifica la condizione di magazzinaggio dell'articolo prima di procedere al relativo magazzinaggio. Questa operazione verifica se le condizioni di magazzinaggio nel magazzino o nell'ubicazione soddisfano quelle richieste per l'articolo.

Tale verifica viene eseguita nei casi riportati di seguito:

  • Per il magazzinaggio degli articoli in un'ubicazione di magazzino.
  • Dopo un movimento di ingresso.
  • Dopo un trasferimento.
Nota

Le condizioni di magazzinaggio richieste per un articolo vengono registrate nella sessione Articolo - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1104m000).

È possibile registrare la condizione di magazzinaggio a livello di magazzino o, più specificatamente, a livello di ubicazione. La condizione di magazzinaggio viene registrata nella sessione Magazzino - Ubicazione - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1102m000).

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Gruppo articoli

Se questa casella di controllo è selezionata, LN verifica la condizione di magazzinaggio dell'articolo prima di procedere al relativo magazzinaggio. Questa operazione verifica se la condizione di magazzinaggio nel magazzino o nell'ubicazione soddisfa quella richiesta per l'articolo.

Tale verifica viene eseguita nei casi riportati di seguito:

  • Per il magazzinaggio degli articoli in un'ubicazione di magazzino.
  • Dopo un movimento di ingresso.
  • Dopo un trasferimento.
Nota

La condizione di magazzinaggio richiesta per un gruppo di articoli viene registrata nella sessione Articolo - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1104m000).

È possibile registrare la condizione di magazzinaggio a livello di magazzino o, più specificatamente, a livello di ubicazione. La condizione di magazzinaggio viene registrata nella sessione Magazzino - Ubicazione - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1102m000).

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Ubicazione

Se questa casella di controllo è selezionata, prima di procedere all’immagazzinaggio di un articolo LN verifica la condizione di magazzinaggio dell'ubicazione. Questa operazione verifica se le condizioni di magazzinaggio nell'ubicazione soddisfano le condizioni richieste per l'articolo o per il gruppo di articoli.

Tale verifica viene eseguita nei casi riportati di seguito:

  • Per il magazzinaggio degli articoli in un'ubicazione di magazzino.
  • Dopo un movimento di ingresso.
  • Dopo un trasferimento.
Nota

È possibile registrare la condizione di magazzinaggio a livello di magazzino o, più specificatamente, a livello di ubicazione. La condizione di magazzinaggio viene registrata nella sessione Magazzino - Ubicazione - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1102m000).

Le condizioni di magazzinaggio richieste per un articolo vengono registrate nella sessione Articolo - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1104m000).

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Magazzino

Se questa casella di controllo è selezionata, prima di procedere all’immagazzinaggio di un articolo LN verifica la condizione di magazzinaggio del magazzino. Questa operazione verifica se le condizioni di magazzinaggio nel magazzino soddisfano le condizioni richieste per l'articolo o per il gruppo di articoli.

Tale verifica viene eseguita nei casi riportati di seguito:

  • Per il magazzinaggio degli articoli in un'ubicazione di magazzino.
  • Dopo un movimento di ingresso.
  • Dopo un trasferimento.
Nota

È possibile registrare la condizione di magazzinaggio a livello di magazzino o, più specificatamente, a livello di ubicazione. La condizione di magazzinaggio viene registrata nella sessione Magazzino - Ubicazione - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1102m000).

Le condizioni di magazzinaggio richieste per un articolo vengono registrate nella sessione Articolo - Condizioni di magazzinaggio (whwmd1104m000).

Effetti sulle prestazioni

L'impostazione di questo campo può compromettere le prestazioni del sistema e determinare un aumento delle dimensioni del database. Per ulteriori informazioni, vedere: Disabilitazione dei concetti non utilizzati in Magazzino.

Opzioni
Kit assembl. basati su prod.

Se questa casella di controllo è selezionata, la funzionalità di kit di assemblaggio basati su prodotti è abilitata nel magazzino.

Nota

Se questa casella di controllo è deselezionata, è possibile definire kit di assemblaggio soltanto di tipo Stazione di linea.

Scorte di reparto in Magazzino
Se questa casella di controllo è selezionata, in Magazzino vengono abilitati i dati correlati all’articolo di tipo Scorte di reparto.
Nota
  • Questa casella di controllo viene visualizzata soltanto se nella sessione Componenti software implementati (tccom0500m000) la casella di controllo Scorte di reparto è selezionata solo per la nuova società o cliente.
  • Questa casella di controllo è selezionata per impostazione predefinita ed è applicabile a tutte le società esistenti.
  • È invece deselezionata per impostazione predefinita per le nuove società.
Unità predefinite
Peso

Unità di misura predefinita del peso in Magazzino.

Nota

Dopo aver creato un articolo, un’ubicazione o una definizione package, se il campo corrente contiene un valore non è possibile modificare l’unità di misura del peso.

Lunghezza

Unità di misura predefinita della lunghezza in Magazzino.

Nota

Dopo aver creato un articolo, un’ubicazione o una definizione package, se il campo corrente contiene un valore non è possibile modificare l’unità di misura della lunghezza.

Ispezione magazzinaggio
Motivo ispezione magazzinaggio

Motivo assegnato da LN a un blocco (parziale) del punto di magazzinaggio avviato dalla creazione di un'ispezione magazzinaggio in Gestione qualità.

È possibile visualizzare i blocchi dei punti di magazzinaggio per le ispezioni di magazzinaggio nella sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000).

Dati pianificazione
Tipo di disponibilità

Il tipo di disponibilità in Magazzino.

Unitamente al calendario di origine o di destinazione della spedizione, il tipo di disponibilità determina il calendario effettivo dei dati di origine o destinazione della spedizione nella sessione Ordini di magazzino (whinh2100m000).

Nota

È necessario specificare il tipo di disponibilità di Magazzino.

Conto relativo al materiale di spedizione
Registrazione articolo imballaggio esteso

Se questa casella di controllo è selezionata, viene abilitata la funzionalità di registrazione estesa degli articoli da imballaggio. Tale funzionalità consente di registrare le transazioni di articoli da imballaggio.

Nota

Solo i dati logistici, e non i dati finanziari, vengono registrati da LN.

Gruppo numeri

Il gruppo di numeri utilizzato per creare un nuovo conto relativo al materiale di spedizione.

Nota

Il campo è abilitato solo quando si seleziona la casella di controllo Registrazione articolo imballaggio esteso.

Serie

La serie utilizzata per creare un nuovo conto relativo al materiale di spedizione.

Nota

Il campo è abilitato solo quando si specifica un valore nel campo Gruppo numeri.

Serie per conto materiale di spedizione

La descrizione o il nome del codice.

Blocco
Opzioni
Bloccato da utente

Se questa casella di controllo è selezionata, i blocchi relativi alle scorte possono essere rimossi solo dall'utente che li ha creati originariamente. Le scorte non possono essere rilasciate da altri utenti. Per impostazione predefinita, questa casella di controllo è selezionata.

Se questa casella di controllo è deselezionata, qualsiasi utente può rilasciare le scorte bloccate da altri utenti.

Consenti blocchi punti di magazzinaggio sovrapposti

Se questa casella di controllo è selezionata, la casella di controllo Sovrapposto è disponibile per singoli blocchi di punti di magazzinaggio nella sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000).

Se nella sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000) è selezionata la casella di controllo Sovrapposto per singoli blocchi di punti di magazzinaggio, la quantità del blocco viene utilizzata per aggiornare le scorte bloccate nel punto di magazzinaggio se questa quantità è maggiore di quella dei blocchi parziali specificata immediatamente prima o dopo il blocco. La quantità massima si sovrappone quindi alle quantità inferiori.

Se nella sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000) questa casella di controllo è deselezionata per due o più blocchi di punti di magazzinaggio consecutivi, le quantità di questi blocchi vengono aggiunte per aggiornare le scorte bloccate del punto di magazzinaggio.

Comportamento di blocco predefinito

Impostazione predefinita della casella di controllo Sovrapposto della sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000).

Valori consentiti

Sovrapposto

La casella di controllo Sovrapposto della sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000) è selezionata per impostazione predefinita.

Non sovrapposto

La casella di controllo Sovrapposto della sessione Blocchi punti di magazzinaggio (whwmd6130m000) è deselezionata per impostazione predefinita.

Il prodotto di noleggio si integra con Gestione cespiti (FAM)
In questo campo viene indicato se il prodotto di noleggio è integrato con Gestione cespiti. Questo valore, se presente, viene utilizzato come valore predefinito per la sessione Articoli - Valori predefiniti di magazzino (whwmd4101s000). Se i dati della sessione Articoli - Valori predefiniti di magazzino (whwmd4101s000) non sono definiti, questo valore viene utilizzato come valore predefinito per la sessione Magazzini (whwmd2500m000).

Se l’articolo è integrato e FAM è applicabile, i costi relativi all’articolo (per il tipo impostato su Prodotto di noleggio) vengono registrati in FAM. In caso contrario, i costi vengono registrati in Profitti e perdite.

Nota
  • Per impostazione predefinita, questa casella di controllo è deselezionata.
  • Questo campo viene visualizzato soltanto se si verificano le seguenti condizioni:
    • La casella di controllo Attrezzatura come assistenza della sessione Componenti software implementati (tccom0100s000) è selezionata.
    • Nella sessione Parametri FAM (tffam0100s000) la casella di controllo Cespiti attivi ricevuti è selezionata per una delle società finanziarie correlate.
Registrazione proprietario noleggio per Ubicazione
Indica se per i prodotti di noleggio è possibile utilizzare solo le ubicazioni dedicate a uno specifico proprietario noleggio. Se presente, questa impostazione viene utilizzata come valore predefinito per la sessione Articoli - Valori predefiniti di magazzino (whwmd4101s000). Se i dati della sessione Articoli - Valori predefiniti di magazzino (whwmd4101s000) non sono definiti, questo valore viene utilizzato come valore predefinito per la sessione Magazzini (whwmd2500m000).

Le scorte di questo tipo di ubicazione includono solo le scorte del proprietario del noleggio a cui è allocata l’ubicazione.

Nota
  • Per impostazione predefinita, questa casella di controllo è deselezionata.
  • Questo campo viene visualizzato solo se nella sessione Componenti software implementati (tccom0100s000) è selezionata la casella di controllo Attrezzatura come assistenza.