Aspectos de custo do vencimento ou da finalização manual
Os itens tomados emprestados não são devolvidos ao projeto de concessão de empréstimo. Os itens emprestados e seu valor são adicionados ao estoque do projeto de tomada de empréstimo como descrito em Empréstimo tomado - exemplo de aspectos de custo, mas de forma permanente. A devolução é uma compensação puramente financeira para o projeto de concessão de empréstimo.
As compensações financeiras são necessárias porque, por exemplo, os pagamentos são feitos ao fornecedor do projeto de concessão de empréstimo antes de a transferência de tomada de empréstimo ser finalizada.