Utilizzo di EDI esterno
In genere, i file di dati vengono trasferiti tra Business Partner esterni attraverso reti commerciali (reti VAN) o reti non commerciali (ad esempio, Internet). La traduzione dei file ASCII EDI viene gestita da software di comunicazione e di traduzione di terze parti in grado anche di crittografare i dati trasferiti su reti non protette.
Nel modulo EDI non è implementata tale funzionalità di traduzione/comunicazione. Questo ambiente viene definito EDI esterno.