Artikelreparatieregels (tsmsc1110m500)

Deze sessie kunt u gebruiken om de artikelreparatieregels op te vragen en te verwerken. Deze sessie wordt weergegeven als onderdeel van de sessie Workbench artikelreparatie (tsmsc1600m100) en is niet toegankelijk vanuit het hoofdmenu.

Zie voor meer informatie:

De workbench artikelreparatie gebruiken
Workbench artikelreparatie (tsmsc1610m100)

U kunt de optie Regels voorgecalculeerde dekking gebruiken om de voorgecalculeerde dekkingsregels op te vragen die zijn aangemaakt voor de geselecteerde artikelregel. Deze optie wordt alleen weergegeven als het selectievakje Dekkingsberekening bij voorcalculaties gebruiken is ingeschakeld in de sessies Parameters reparatieverkoopbeheer (tsmsc0100m000) en Reparatieverkooporders (tsmsc1100m000).

U kunt een artikelregel niet verwijderen als het volgende geldt:

Het veld Voorcalculaties verwijderen toestaan staat op Nee in de sessie Parameters reparatieverkoopbeheer (tsmsc0100m000).
De status van de artikelregel staat op Vrijgegeven.

Order

Het nummer van de order waarvoor de artikelregels moeten worden gemuteerd.

Omschrijving

De omschrijving of naam die bij de code hoort.

Status

De status van de reparatieverkooporder.

Toegestane waarden

: Zie: Status verkooporder, Status van verkooporderregels

Regelnummer

Het nummer van de artikelregel.

Status

De status van de regel.

Toegestane waarden

: Zie: Status verkooporder, Status van verkooporderregels

Orderkorting (%)

Het orderkortingspercentage dat van toepassing is op de artikelregel.

Dit veld wordt alleen weergegeven als het selectievakje Orderkorting gebruiken in de sessie Parameters reparatieverkoopbeheer (tsmsc0100m000) is ingeschakeld.
Infor LN haalt de default waarde op uit de gerelateerde reparatieverkooporder.
Dit veld is alleen van toepassing als het veld Methode op Tijd en materiaal, Vaste offerte of Vaste regie offerte staat.
U kunt deze waarde niet wijzigen als het veld Methode op Vaste offerte of Vaste regie offerte staat.

Volgende stap

De volgende stap die moet worden uitgevoerd om de artikelreparatieregel te verwerken.

Artikel

Het serviceartikel.

Serienummer

Het serienummer van het seriedragende artikel.

Omschrijving

De omschrijving of naam die bij de code hoort.

Werkorder

De code van de werkorder als de artikelregel heeft geleid tot een werkorder.

Status werkorder

De status van de werkorder.

Toegestane waarden

Gepland
Vrijgegeven
Gereedgemeld
Afgem./gewijz.
Afgesloten
Geannuleerd
Vrij

TAT-document

De code van het TAT-document dat is gekoppeld aan de artikelreparatieregel.

Dit veld wordt alleen weergegeven als:
- Het selectievakje TAT in de sessie Geïmplementeerde software-componenten (tccom0100s000) is ingeschakeld.
- Het selectievakje Service (TS) in de sessie Parameters TAT (tcttm0100m000) is ingeschakeld.
Er wordt alleen een TAT-document aangemaakt voor de artikelreparatieregel als er een toepasselijke voorwaarde beschikbaar is in de sessie TAT-voorwaarden (tcttm0110m000).

Omschrijving

De omschrijving of naam die bij de code hoort.

Verzenden-aan contactpersoon

De code van de verzenden-aan contactpersoon.

Volledige naam

De omschrijving of naam die bij de code hoort.

Onderbroken

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, kunt u in de applicatie geen wijzigingen aanbrengen in de regel van de reparatieverkooporder en de werkordergegevens.

Dit is een weergaveveld. De applicatie schakelt het selectievakje in als u een offerte aanmaakt.

Geplande ontvangst

De geplande ontvangstdatum en -tijd waarop de goederen de plaats van bestemming bereiken.

Geplande levering

De geplande levertijd van het artikel op de bestemming.

Alternatief serienummer

Het alternatieve serienummer van het artikel.

Verkopen-aan relatie

De code van de verkopen-aan relatie.

Geleverde hoeveelheid

De werkelijke hoeveelheid van het materiaal dat door de leverancier wordt geleverd.

Eenheid verkoopprijs

De eenheid waarin de hoeveelheid wordt uitgedrukt.

Benodigde hoeveelheid

De hoeveelheid van het artikel die voor de order nodig is.

Ontvangen hoeveelheid

De werkelijke hoeveelheid van het materiaal die van de klant wordt ontvangen.

Servicecontract

De code van het servicecontract dat de reparatie of verkoop voor deze orderregel dekt.

Garantie

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, is er garantie van toepassing.

Gerelateerdaan regel

Het nummer van de artikelregel waaraan een artikel kan worden gekoppeld.

Label

Dit veld wordt gebruikt voor de afhandeling van reparaties aan artikelen die niet bekend zijn in de applicatie. Het inkomende defecte artikel krijgt een label die op dit veld wordt opgeslagen. De label identificeert het artikel gedurende de hele reparatiecyclus.

Revisie

Het revisie nummer van het constructieartikel.

Status seriedragend artikel

Het seriedragende artikel dat met de optie Naar artikelontvangst converteren naar het magazijn wordt geretourneerd.

Toegestane waarden

Opstarten: Het seriedragende artikel bevindt zich in de opstartfase.
Vervangen: Het seriedragende artikel van een fysieke specificatiestructuur is vervangen door een nieuw artikel.
Actief: Het seriedragende artikel is actief.
Revisie: Het seriedragende artikel bevindt zich in de revisiefase.
Defect: Het seriedragende artikel is defect.
Werkend: Het seriedragende artikel is werkend.
Te recyclen: Het seriedragende artikel is klaar om gerecycled te worden.
Verwijderd: Het seriedragende artikel is verwijderd.
N.v.t.

Installatiegroep

De identificatiecode van de installatiegroep. Dit kan de installatiegroep zijn waarbij het artikel dat voor reparatie binnenkomt, hoort of de installatiegroep waarnaar het artikel gaat.

Eigendom

Het eigendom van het artikel. Default staat dit veld op Eigendom klant. U kunt deze waarde niet wijzigen.

Toegestane waarden

Eigendom bedrijf: eigendom van bedrijf
In consignatie: in consignatie
Eigendom klant: eigendom van klant
Retour zoals afgegeven: Wanneer artikelen uit de productieomgeving worden teruggestuurd naar het magazijn, bijvoorbeeld omdat minder artikelen waren benodigd dan voor productie waren vrijgegeven, wordt de oorspronkelijke eigenaar van het moment van afgifte weer de eigenaar (tenzij de artikelen beschadigd zijn).
Uitgesteld: De datum waarop de eigendom overgaat van leverancier naar klant is nog onbekend. De wijzigingsdatum wordt bepaald nadat de artikelen zijn gepickt en is afhankelijk van zowel de typen magazijnen die betrokken zijn bij de goederenoverboeking als van de overeenkomst tussen leverancier en klant.
Niet van toepassing: De voorraad is eigendom van uw eigen organisatie. De eigendomswerking is alleen toepassing bij voorraad die geen eigendom is van de eigen organisatie.

Relatie van voorraad

De relatie die de eigenaar is van het regelartikel in de voorraad.

Extra Intrastat-info

De code van de Extra Intrastat-info

Referentieartikel

Het referentieartikel dat is gekoppeld aan de orderregel.

Parent-artikel

De artikelcode van het parent- serviceartikel dat nodig is voor de order.

Parent-serienummer

Het serienummer van het seriedragende parent-artikel.

Relatie van voorraad

De relatie die eigenaar is van het artikel in voorraad.

Dit veld is alleen van toepassing als het veld Eigendom is ingesteld op Eigendom klant.
Dit veld is alleen van toepassing als het selectievakje Eigendom (extern) in de sessie Geïmplementeerde software-componenten (tccom0100s000) is ingeschakeld.

Positie

Het positienummer van het child-artikel in de order.

Call

Het nummer van de call als de reparatieverkooporder een call als herkomst heeft.

Contractofferte

Het nummer van de offerte die is gekoppeld aan de reparatieverkooporder.

Offerte

Het offertenummer dat is gekoppeld aan de reparatieverkooporder.

Servicetype

Het type van de service die de herkomst van de reparatieverkooporder vormt.

U kunt de magazijnordersoorten voor afgifte en ontvangst voor een servicetype definiëren in de sessie Servicetypen (tsmdm0130m000). Als er een magazijnorder voor regels van een reparatieverkooporder wordt aangemaakt, selecteert de applicatie de Magazijnordersoortvoor afgifte of de Magazijnordersoortvoor ontvangst die voor het servicetype is gedefinieerd.

Als de magazijnordersoort voor afgifte en ontvangst niet is gedefinieerd voor het servicetype, selecteert de applicatie de default Magazijnordersoort die is gedefinieerd in sessie Default ordersoorten per herkomst (whinh0120m000).

Artikel zoeken

De code van het gedekte artikel. U kunt dit veld gebruiken om na te gaan of er dekking mogelijk is (via garantie of een contract) van het artikel dat aan de klant is geleverd of uitgeleend.

Het contract of de garantie wordt geselecteerd op basis van het gedekte artikel of serienummer.

Serienummer artikel zoeken

Het serienummer van het gedekte artikel.

Garantiesoort

De garantiesoort die van toepassing is op de dekkingsregels die aan de reparatieverkooporderregel zijn gekoppeld.

Toegestane waarden

Generieke garantie
Geen garantie
Garantie seriedragend artikel

Garantie

De code van de garantie die van toepassing is op de dekkingsregels die aan de reparatieverkooporderregel zijn gekoppeld.

Omschrijving

De omschrijving of naam die bij de code hoort.

Methode

De prijsmethode die LN gebruikt om het reparatiewerk te factureren.

Toegestane waarden

Vaste orderprijs
Tijd en materiaal
Reparatiegarantie: LN selecteert deze waarde alleen als reparatiegarantie van toepassing is op het artikel dat is opgegeven in de artikelreparatieregel.
Vaste offerte: LN selecteert deze waarde alleen als de Aanbiedingsmethode van de originele reparatieverkooporderregel in de sessie Offertes (tsepp1100m000) op Vast staat.
Vaste regie offerte: LN selecteert deze waarde alleen als de Aanbiedingsmethode van de originele reparatieverkooporderregel in de sessie Offertes (tsepp1100m000) op Vaste regie staat.
Niet van toepassing

De waarde in dit veld kan worden gewijzigd als de orderregel de status In verwerking heeft; de bijbehorende dekkingsregel niet de status Nagecalculeerd of Geboekt naar Fin. Admin. heeft en de status van de bijbehorende werkorder niet Gepland is.
Het veld Prijs Methode kan alleen op Reparatiegarantie, Vaste offerte en Vaste regie offerte worden gezet als de regelprocedure Artikelreparatie is.

Prijsovereenkomst

Het contract dat is gekoppeld aan de regel voor het reparatieverkoopartikel waarvoor de contractprijs is gedefinieerd

Dit veld is niet van toepassing als het veld Eigendom op Eigendom klant staat.

Prijsovereenkomstregel

Het nummer van de configuratieregel in de prijsovereenkomst.

Wijziging prijsovereenkomst

Het nummer van de wijziging in de prijsovereenkomst.

Prijsherkomst

De herkomst van de verkoopprijs.

Toegestane waarden

Overige: De default waarde voor alle andere situaties, zoals prijzen uit een prijsboek, de servicegegevens van een artikel, enzovoort.
Contract: Als een contractvoorwaarde voor de materiaalregel wordt gevonden op basis van de prijsovereenkomst van de serviceorder of activiteit.
Handmatig: De prijsherkomst wordt op Handmatig gezet nadat de prijs of prijseenheid door de gebruiker is gewijzigd.
Hoofdrouting: De prijsherkomst wordt op hoofdrouting gezet als de prijs wordt opgehaald uit de hoofdrouting en niet uit de prijsovereenkomst.
Routingoptie: De prijsherkomst wordt op routingoptie gezet als de prijs wordt opgehaald uit de routingoptie en niet uit de prijsovereenkomst.
Referentieactiviteit: De prijsherkomst wordt op referentieactiviteit gezet als de prijs wordt opgehaald uit de referentieactiviteit en niet uit de prijsovereenkomst.
Tarievenlijst reiskosten: De prijsherkomst wordt ingesteld op de Tarievenlijst reiskosten, als de prijs wordt opgehaald uit de tarievenlijst reiskosten en niet uit de prijsovereenkomst.
Niet van toepassing

Deze waarde wordt ingesteld op Niet van toepassing als het veld Eigendom is ingesteld op Eigendom klant.

Verkoopprijs

De overeengekomen prijs voor het reparatiewerk. Voor de verkoop van vervangende artikelen geeft dit veld de verkoopprijs van het artikel aan.

Deze waarde wordt ingesteld op nul als het veld Eigendom is ingesteld op Eigendom klant.

Ordervaluta

De valuta waarin de verkoopprijs wordt uitgedrukt.

Prijseenheid verkoop

De eenheid waarin de verkoopprijs wordt uitgedrukt.

Type verkoop

Hiermee wordt aangegeven dat er meerdere rekeningen voor één factureren-aan relatie zijn.

Referentieactiviteit

De referentieactiviteit die het reparatiewerk voor het opgegeven artikel definieert en die wordt gebruikt voor de werkorder die wordt aangemaakt voor de daadwerkelijke uitvoering van het reparatiewerk.

Hoofdrouting

De code van de hoofdrouting die wordt gebruikt voor de sessie Reparatieverkooporder - artikelreparatieregels. Als een werkorder wordt gegenereerd op basis van deze reparatieverkooporder, worden werkorderactiviteiten gegenereerd die corresponderen met de hoofdrouting en de default routingoptie die behoort bij deze hoofdrouting.

Dit veld is alleen zichtbaar als het selectievakje Hoofdrouting gebruiken in de sessie Parameters werkorderbeheer (tswcs0100m000) is ingeschakeld.
Dit veld wordt uitgeschakeld als:
- De Referentieactiviteit is opgegeven.
- De regelstatus op Vrij of Vrijgegeven staat en een Werkorder is aangemaakt voor deze artikelregel of als de regelstatus op In verwerking, Gereedgemeld, Nagecalculeerd, Afgesloten of Geannuleerd staat.

Routingoptie

De code van de routingoptie die wordt gebruikt voor de artikelregel.

Dit veld is alleen zichtbaar als het selectievakje Hoofdrouting gebruiken in de sessie Parameters werkorderbeheer (tswcs0100m000) is ingeschakeld.
Dit veld is alleen beschikbaar als een Hoofdrouting is opgegeven.
De regelstatus op Vrij of Vrijgegeven staat en een Werkorder is aangemaakt voor deze artikelregel of als de regelstatus op In verwerking, Gereedgemeld, Nagecalculeerd, Afgesloten of Geannuleerd staat.
Voor dit veld wordt een default waarde opgehaald als een Routingoptie aanwezig is voor de Hoofdrouting in de sessie Routingopties (tsacm1101m200).

Bedrijfsbureau

De code van de serviceafdeling die verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de reparatieactiviteiten.

Omschrijving

De omschrijving of naam die bij de code hoort.

Werkorder vanuit magazijn

Het magazijn waarin de artikelen worden ontvangen.

Infor LN haalt de default waarde op uit het veld Magazijn inkomende artikelen dat is opgegeven voor het Bedrijfsbureau dat is gedefinieerd in de sessie Reparatieverkooporder - artikelreparatieregels (tsmsc1110m100). Het veld Magazijn inkomende artikelen wordt gedefinieerd in de sessie Servicebureaus (tsmdm1100m000).
U moet een waarde opgeven op dit veld wanneer het Magazijn (Ontvangst) is opgegeven. Er is een overboekingsorder nodig om het artikel te verplaatsen van het Magazijn (Ontvangst) naar het Magazijn werkorder, als dit verschillende magazijnen zijn.
Infor LN maakt dit veld leeg en schakelt het uit:
- als de Locatie (Ontvangst) is opgegeven.
- als de Regelprocedure niet op Onderhoud staat in de sessie Reparatieverkooporder - artikelregels (tsmsc1110m000).
Infor LN schakelt dit veld uit, wanneer de werkorder is aangemaakt.

Werkorder naar magazijn

Het magazijn waaraan de artikelen worden geleverd.

Infor LN haalt de default waarde op uit het veld Magazijn uitgaande artikelen dat is opgegeven voor het Bedrijfsbureau dat is gedefinieerd in de sessie Reparatieverkooporder - artikelreparatieregels (tsmsc1110m100). Het veld Magazijn uitgaande artikelen wordt gedefinieerd in de sessie Servicebureaus (tsmdm1100m000).
U moet een waarde opgeven op dit veld, als het Magazijn (Levering) is opgegeven. Er is een overboekingsorder nodig om het artikel te verplaatsen van het Magazijn (Levering) naar het Magazijn werkorder, als dit verschillende magazijnen zijn.
Infor LN maakt dit veld leeg en schakelt het uit:
- als de Locatie (Levering) is opgegeven.
- als de Regelprocedure niet op Onderhoud staat in de sessie Reparatieverkooporder - artikelregels (tsmsc1110m000).
Infor LN schakelt dit veld uit, wanneer de werkorder is aangemaakt.

Omgerekend van

Hiermee wordt aangegeven dat de regel uit andere regelprocedures is geconverteerd.

Toegestane waarden

Artikelreparatie
Artikeluitlening
Niet van toepassing

Omgerekende tijd

De datum en tijd waarop de regel is omgezet.

Reden ontvangst

De reden waarom de regel naar artikelontvangst wordt omgezet.

Transportreden

De code die de reden voor het transport aangeeft.

Levercode

De code van de entiteit die voor het transport betaalt.

Contractdekking

De code van de contractdekking die is gekoppeld aan de reparatieverkooporder.

Dekkingstijd

De datum en tijd die worden gebruikt om het dekkingsbedrag te berekenen.

Artikelontvangst

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, wordt de artikelontvangst voor de artikelreparatieregel uitgevoerd.

Dit veld is alleen van toepassing voor reparatieverkooporder - artikelreparatieregels.
Dit veld dient uitsluitend ter informatie wanneer:
- de artikelregel van een reparatieverkooporder wordt gegenereerd op basis van een materiaalkostenregel van een serviceorder. Het veld Artikelontvangst is altijd uitgeschakeld in dit scenario.
- de status van de artikelreparatieregel niet is ingesteld op vrij of afgegeven.
- reeds een reparatiewerkorder is gegenereerd voor de artikelreparatieregel met een status Gepland.
- een transportorder beschikbaar is met de regelstatus In uitvoering.
Deze waarde wordt default opgehaald van het veld Ontvangsten gebruiken dat is ingesteld voor het servicetype dat is vastgelegd in de kop van reparatieverkooporder. Het veld Ontvangsten gebruiken wordt opgegeven in de sessie Servicetypen (tsmdm0130m000):
- Als een seriedragend artikel is opgegeven voor de artikelreparatieregel, zoekt de applicatie naar het magazijn waaraan dit seriedragende artikel is gekoppeld. Wanneer er een seriedragend artikel aan een magazijn is gekoppeld, wordt dit veld uitgeschakeld en wordt het veld Ontvangstmagazijn (tsmsc110.rwrh) default ingevuld met de magazijncode waaraan het seriedragende artikel is gekoppeld.
- Dit selectievakje is ingeschakeld als het seriedragende artikel niet is gekoppeld aan een magazijn.

Ontvangstmagazijn

Het magazijn waarin de artikelen worden ontvangen.

Definitieve ontvangst

Hiermee wordt aangegeven dat het laatste artikel is ontvangen in het magazijn en dat de magazijnorder gereed is.

Definitieve levering

Hiermee wordt aangegeven dat het laatste artikel is geleverd in het magazijn en de magazijnorder gereed is.

Partijselectie voor partijontvangst

De code van de partijselectie voor de ontvangstpartij.

Partijontvangst

De partij die wordt ontvangen.

Ontvangstlocatie

De locatie waar de artikelen moeten worden ontvangen.

Werkelijke ontvangsttijd

De tijd waarop het artikel daadwerkelijk is ontvangen. Deze tijd wordt automatisch ingevuld wanneer de inslagprocedure van het magazijn wordt voltooid of wanneer de ontvangst van het artikel wordt bevestigd met behulp van de sessie Artikelontvangst/levering op locatie bevestigen (tsmsc1100m200).

Via afspraak

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, wordt de verzending op basis van een afspraak uitgevoerd. De geplande verzendtijd is dan vastgesteld en kan niet meer worden gewijzigd.

Artikellevering

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, wordt de artikelreparatieregel geleverd.

Dit veld is alleen van toepassing voor reparatieverkooporder - artikelreparatieregels.
Dit veld dient uitsluitend ter informatie wanneer:
- de status van de artikelreparatieregel niet is ingesteld op vrij, afgegeven of in uitvoering.
- de werkelijke levering al heeft plaatsgevonden.
- een transportorder beschikbaar is met de regelstatus In uitvoering.
Deze waarde wordt default opgehaald van het veld Leveringen gebruiken dat is ingesteld voor het servicetype dat is vastgelegd in de kop van reparatieverkooporder. Het veld Leveringen gebruiken wordt opgegeven in de sessie Servicetypen (tsmdm0130m000):

Aflevermagazijn

Het magazijn van waaruit de artikelen worden geleverd.

Partijselectie voor leveringspartij

De code van de partijselectie voor de leverpartij.

Leverpartij

De partij die wordt geleverd.

Leveringscondities

De overeenkomsten met de relatie betreffende de manier waarop de goederen worden geleverd. Relevante informatie wordt afgedrukt op verschillende orderdocumenten.

Punt van eigendomsoverdracht

De code van het punt van eigendomsoverdracht.

Leveringslocatie

De locatie van waaruit de goederen worden geleverd na de voltooiing van het reparatiewerk.

Werkelijke levertijd

De tijd waarop het artikel daadwerkelijk is geleverd. Deze tijd wordt automatisch ingevuld wanneer de uitslagprocedure van het magazijn wordt voltooid of wanneer de levering van het artikel wordt bevestigd met behulp van de sessie Artikelontvangst/levering op locatie bevestigen (tsmsc1100m200).

Als u een locatie opgeeft, moet u de tijd handmatig invoeren.
Een waarde op dit veld geeft aan dat de leverprocedure is voltooid.

Restwaarde gebruiken

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, kunt u de restwaarde opgeven voor de artikelontvangstregel.

Infor LN schakelt dit selectievakje in als het veld Eigendom op Eigendom klant staat.

Restwaarde

De waarde waarmee de prijs van het artikel door het servicebedrijf in de voorraad wordt bepaald.

Dit veld is alleen beschikbaar indien het selectievakje Restwaarde gebruiken is ingeschakeld. Infor LN haalt een default waarde op. U kunt die waarde wel wijzigen.

Valuta

De valuta waarin de restwaarde wordt uitgedrukt.

Annuleringsreden

De reden voor annulering van een verkooporder.

Orderannulering initiëren

Indien dit selectievakje is ingeschakeld, geeft de applicatie aan dat de verkooporder is geïnitieerd voor annulering.

U kunt een artikelregel waarvoor al werk is uitgevoerd, niet annuleren. In dat geval wordt met de annuleringsprocedure dit selectievakje ingeschakeld. Hiermee wordt aangegeven dat verdere uitvoering van het werk moet worden stopgezet.

Onderbrekingsreden

De redenen waarom LN de reparatieverkooporderregel onderbreekt. De onderbrekingsreden wordt opgehaald uit de sessie Parameters werkorderbeheer (tswcs0100m000) als u een offerte aanmaakt.

U kunt de onderbrekingsredenen definiëren in de sessie Parameters werkorderbeheer (tswcs0100m000).

Gemeld probleem

Het probleem dat is gemeld door de klant.

Verwachte oplossing

De mogelijke oplossing voor het gemelde probleem.

Verwacht probleem

Het probleem dat wordt verwacht

Werkelijke oplossing

De werkelijke oplossing die is gebruikt om het probleem op te lossen.

Werkelijk probleem

Het werkelijke probleem.

Reparatievestiging (ontvangst)

De vestiging waar het artikel wordt onderhouden of gerepareerd.

Werkorder vanuit magazijn

De code van het magazijn waar de werkorderactiviteiten worden uitgevoerd.

Reparatievestiging (levering)

De vestiging waar het artikel wordt onderhouden of gerepareerd.

Werkorder naar magazijn

De code van het magazijn waar de werkorderactiviteiten worden uitgevoerd.

Ontvangstvestiging

De lokale vestiging waar het artikel wordt ontvangen voor het onderhoud of de reparatie.