Overview tab

Use this tab to view and maintain the message properties.

General Information
Message
The unique message name which identifies the message.
Allowed values:

This field is read-only.

You can only specify the message name when you create a new message. The message is identified by the unique combination of the package code and the message code. So, the entire message name you enter in the Message field must start with the code of the package for which the message is defined followed by a code for the specific message.

After a message is created, you cannot change its code.

Description in (primary language)
The message expressed in the primary language. This is the text that appears in the message box.
Note: The name of this field includes the primary language of the label. For example, if the primary language is English, the name of the description field will read the following: Description in English. The primary language is determined by the Primary Language property of the application for the current software development project.
Allowed values:

A multi-byte text with a maximum length of 132 characters.

The message can contain codes that are substituted when the message is displayed. This table shows some examples:

%1$s Substitution of a string
%1$d Substitution of a digit
%1$e Substitution of an exponent

For details on substitution symbols, see the description of the sprintf$ function in the Infor ES Programmers Guide (Infor Customer Portal KB2924522).

Message Type
The message type indicates a categorization of the messages.
Allowed values:

To specify a value for this field, select one of the following message types:

Information All goes fine but there is something you may want to know.
Warning Something went wrong, but the process is still running.
Critical A fatal error occurred and the process is aborted.
Help Text
If this check box is selected, a help text is linked to this message.
Translation
Target Software Language
Select a language for input of translation. You can only select a secondary language that is not already used for a translation.

To add a new message translation to the Translations field, select a target software language. Click Copy and translate the message into the selected language.

Note: Selecting a target software language enables the Copy button.
Allowed values:

To specify a value for this field, select a language from the drop-down list. This list contains all the secondary languages of the application that are not already used for a translation in the Translations field.

Software Language
The software language in which the message text is translated.
Allowed values:

This field is read-only.

The language used for the translation is one of the secondary software languages of the application. You can only specify this software language when you create a new message translation, see Target Software Language.

Description
The translated message text.
Allowed values:

A multi-byte text with a maximum length of 132 characters.

The message can contain codes that are substituted when the message is displayed. This table shows some examples:

%1$s Substitution of a string
%1$d Substitution of a digit
%1$e Substitution of an exponent

For details on substitution symbols, see the description of the sprintf$ function in the Infor ES Programmers Guide (Infor Customer Portal KB2924522).