W systemie waluty niezależnej ponowna kalkulacja waluta sprawozdania działa podobnie jak kalkulacja waluty w ramach standardowego systemu walutowego, oprócz:
Jeżeli grupa obliczeń wskazuje, że należy użyć waluty innej niż lokalna, LN wyszukuje stawki bezpośrednio z waluty raportowej do waluty sprawozdania.