Se la casella di controllo non è selezionata, i programmi segmento verranno aggiornati soltanto se viene rilevata una modifica che influisce su tali programmi. Non è tuttavia possibile rilevare automaticamente tutte le modifiche.
È quindi necessario selezionare questa casella di controllo nei seguenti casi:
- La struttura della linea è stata modificata.
- La definizione del periodo del piano dello scenario corrente è stata modificata, mentre la data di riferimento è rimasta invariata.