L'articolo del piano corrisponde a una famiglia di prodotti. I dati del flusso merci relativi alle famiglie vengono aggregati tramite le relazioni di aggregazione.
I dati del flusso delle merci di un articolo del piano di tipo Articolo vengono recuperati dal livello di esecuzione.