Si cette case n'est pas cochée, les programmes de segments ne sont mis à jour qu'en cas de modification les concernant. Toutes les modifications ne peuvent toutefois pas être détectées automatiquement.
Par conséquent, vous devez cocher cette case dans les cas suivants :
- La structure de ligne a été modifiée.
- La définition des périodes de plan du scénario actuel a été modifiée, alors que la date de référence est inchangée.