Utilisation d'une application EDI externe

Les fichiers de données sont généralement transférés entre tiers externes par l'intermédiaire de réseaux commerciaux (réseau à valeur ajoutée : VAN) ou non commerciaux (Internet). La traduction des fichiers ASCII EDI est gérée par un logiciel de traduction et de communication tiers également capable de crypter les données transférées via des réseaux non sécurisés.

Le module EDI ne fournit pas cette fonctionnalité de traduction/communication. Cet environnement est appelé EDI externe.