Idiomas de datos (ttaad1111m000)

Use this session to define Data Languages.

You can define multiple data languages. You must mark one data language as the Base Language. For details, refer to Multilanguage application data.

A data language consists of an ISO 639-1 language code and, optionally, an ISO 3166-1 country code. See the following examples:

ISO 639-1 language codeISO 3166-1 country codeDescription
deGerman
enGBEnglish_UNITED KINGDOM
enUSEnglish_UNITED STATES

 

Life cycle of a data language

Data Languages have a status which is used to control their life cycle.

1New data languages have an initial status of "Pending for Addition". You can manually delete such data languages.
2You must mark one of the data languages, which are pending for addition, as the base language, before you can start the Convert Data Languages to Runtime process.
3When you convert data languages to runtime, all data languages with the status "Pending for Addition" get the status "Being Added".
4Once the Convert Data Languages to Runtime process succeeded, the data languages with status "Being Added" get the status "Available".
5You can mark "Available" data languages for removal. This sets the status to "Pending for Deletion". You can make such data languages available again, as no changes have yet been processed.
6When you convert data languages to runtime, all data languages with the status "Pending for Deletion" get the status "Being Deleted".
7Once the Convert Data Languages to Runtime succeeded, the data languages with status "Pending for Deletion" are deleted.

 

Nota

In Infor Enterprise Server versions prior to version 8.4.1, the coding of data languages is based on the ISO 639-2 standard. To use these data languages in Infor Enterprise Server 8.4.1 and higher, they must be migrated to the new ISO 639-1/ISO 3166-1 standard. After a conversion, these data languages have the "Migrated" status. For details, refer to To migrate data languages.

Convert data languages to runtime

You must use the Convertir idiomas de datos a ejecutable command to (re)generate the $BSE/lib/data_langs file, which is used by the porting set at runtime. The process stores information, such as package combinations and languages processed, in a log file that you can print through the Mostrar arch. registro command.

Importante

Use this command only if you are sure that you do not want to change the base language anymore. See the restrictions listed below. It is recommended to perform the conversion to runtime, after you have registered the multilanguage tables and fields.

Nota

The Convertir idiomas de datos a ejecutable command dumps the ISO 639-1/ISO 3166-1 data languages in the $BSE/lib/data_langs file, with a ‘_’ character as separator. So, for example, en_US.

Restrictions

  • You can fully maintain data languages as long as no Convert Data Languages to Runtime has ever been done.
  • Once the first Convert Data Languages to Runtime has succeeded, you cannot change the base language anymore. However, you can still add data languages, which get the status "Pending for Addition" and mark data languages for deletion, which get the status "Pending for Deletion".
  • You can only delete a data language, or mark a data language for deletion, if the language is not used in LN. For example, you cannot delete a data language that is used in the Idiomas de software (ttaad1510m000) session or in the Datos de usuarios (ttaad2500m000) session.

Temas relacionados

 

Idioma datos
An ISO 639-1 language code. For example: en (English) or fr (French).

You can zoom to the Idiomas ISO 639 (ttaad1512m000) session.

Data Language
An ISO 3166-1 country code. For example: GB (UNITED KINGDOM) or FR (FRANCE).

The country code is optional.

You can zoom to the Países ISO 3166-1 (ttaad1513m000) session.

Estatus
The status of the language. For details, refer to Life cycle of a data language.

 

Convertir en idioma base
Marks the selected language as the Base Language. For details, refer to Life cycle of a data language.
Marcar para renovación
Marks the selected language for removal. For details, refer to Life cycle of a data language.
Convertir en disponible
Makes the selected language available. For details, refer to Life cycle of a data language.
Convertir idiomas de datos a ejecutable
Convert data languages to runtime
Mostrar arch. registro
Prints the contents of the log file generated by the Convert data languages to runtime process.