Le lot a été créé mais ne contient aucune écriture ou les écritures ne sont pas des soldes. Le lot ne peut pas être finalisé.
Un utilisateur saisit ou modifie des écritures dans le lot. Le lot ne peut pas être finalisé.
Des modifications d'écritures sont en cours. Le lot ne peut pas être finalisé.
Le lot ne comporte pas d'erreur, il est prêt pour la finalisation.
Le lot a été sélectionné pour être finalisé ; la finalisation est en cours.
Le lot a été finalisé.
Le lot et les écritures ont été supprimés.
Des erreurs se sont produites lors de la finalisation du lot. Le lot ne peut pas être finalisé.