Manage translations

For languages other than English, a Translation Maintenance window is available to translate various phrases and messages defined in the system. Select a page size to set the number of records to be returned. Columns with a filter field can be filtered similar to how filters work elsewhere within Lawson windows.

  1. Click Translate.
  2. Click the tab where the text to be edited is stored.
  3. From the list of translated texts, select the phrase or message to be edited.
  4. Click Edit or click the text under the Translation column.
  5. Modify the translation.
  6. Click OK.
  7. Click Save.