On the Needs Validationtab, select a customer representative record.
Click Suggest Company Customers.
You can also access the All tab to select and suggest a record.
With a highlighted customer representative from the top list and a highlighted company customer from the bottom list, use the Link To Customer Representative button to associate customer representative to a company customer.