User can explore a report in Visualizer but unable to save

Troubleshooting step: The user needs to be part of a space group with Edit permission to the folder containing the report.

Assigning the Power User role satisfies this condition for every folder in the Report Catalog. Alternatively, a custom role can be created to grant Edit permission to the required folder.