Assigning cases to agents from the manager queue Click Manager Queue. Double-click the empty field in the Assigned To column that is associated with the case. Click the arrow in the Assigned To column that is associated with the case and select a name. Click Update.