Editing a population Log in to Case Management as CMsetup administrator. Select Administration > Case Management Admin. Click Populations. Select the population that you want to edit. Complete the form. Click Update.