翻譯記錄描述

對於 Infor HMS 的多語種安裝，將提供「翻譯」索引標籤，以便您可以將記錄描述翻譯成不同的語言。例如，建立房間時，將為所有使用者顯示用於房間描述的語言。您可以使用翻譯索引標籤將此描述翻譯為針對不同使用者的不同語言。

若要翻譯記錄描述，請執行以下動作：

選取要翻譯的記錄。
按一下「翻譯」索引標籤。
選取要翻譯的描述。
指定以下資訊：

翻譯的描述

以另一種語言翻譯記錄描述。系統將自動選取「已翻譯」選項。

已翻譯

如果已指定翻譯的描述，則會自動選取此選項。
注意：在「記錄檢視」頁面上更新任何記錄描述時，如果先前已翻譯該描述，則翻譯的描述將變為無效，並且將自動清除此欄位。
按一下「儲存」。系統將儲存翻譯的記錄描述並更新「翻譯」清單。