檢視新語言的顯示文字記錄的目前狀態

檢視系統中顯示文字記錄的目前狀態。使用匯出至 MS Excel 功能可啟動第一回合或下一回合語言翻譯。

若要檢視新語言的顯示文字記錄的目前狀態，請執行以下動作：

  1. 開啟「語言」表單。系統將顯示「清單檢視」頁面。
  2. 選取要檢視顯示文字記錄目前狀態的語言，然後按一下「顯示文字」索引標籤。系統將顯示「顯示文字」頁面。
  3. 「比較語言」- 輸入用於比較顯示文字的語言。
  4. 檢視已翻譯和未翻譯的顯示文字。
    注意：若要將所有選定的記錄下載到 MS Excel，請按一下「將網格儲存到 Excel」。系統會將已翻譯的文字匯出到 MS Excel 中以進行一對一翻譯。