翻译记录说明

对于Infor HMS的多语言安装,系统提供了翻译选项卡,以便您将记录说明翻译为不同语言。例如,在创建客房后,为所有用户显示用于其说明的语言。可使用翻译选项卡为不同用户将该说明翻译为不同语言。

若要翻译记录说明:

  1. 选择要翻译的记录。
  2. 单击翻译选项卡。
  3. 选择要翻译的说明。
  4. 指定该信息:
    说明译文
    以其他语言翻译记录说明。系统自动选择已翻译的选项。
    已转换
    如果您已指定一个说明译文,则系统自动选择该选项。
    注意:当您在记录视图页面上更新任何记录说明时,若该说明之前已翻译,则说明译文变为无效,且该字段自动清空。
  5. 单击保存。记录说明译文已保存且翻译列表已更新。