查看新语言的正本记录的当前状态 查看系统中正本记录的当前状态。使用导出到 MS Excel 功能开始第一轮或下一轮语言翻译。 若要查看新语言的正本记录的当前状态,请执行下列步骤: 打开“语言”表格。系统显示“列表视图”页面。 选择要查看正本记录当前状态的语言并单击“正本”选项卡。系统显示“正本”页面。 “比较语言”—输入要与正本比较的语言。 查看已翻译及未翻译的正本。 注意:若要将所有选定的记录下载至 MS Excel,单击“将网格保存到 Excel”。系统将已翻译的文本导出至 Ms Excel 进行一对一翻译。