Aggiornamento di una lingua installata

Prima di aggiornare una lingua, è necessario aggiungerla, impostarla come disponibile e installarla. Fare riferimento alla precedente sezione Aggiunta di una nuova lingua in questo capitolo.

Per aggiornare una lingua installata, effettuare le seguenti operazioni:

  1. Aprire il modulo Lingue. Verrà visualizzata la pagina Vista elenco.
  2. Selezionare una lingua da aggiornare, quindi fare clic sulla scheda Vista record. Verrà visualizzata la pagina Vista record.
  3. Fare clic su Aggiorna lingua installata. Verrà visualizzata la finestra a comparsa Aggiorna testo tradotto.
  4. Scegliere una delle seguenti opzioni:
    Opzione Descrizione
    Aggiorna tutte le date Aggiorna tutte le date: selezionare per aggiornare tutto il testo tradotto.
    Aggiorna dal Aggiorna dal: selezionare per aggiornare il testo tradotto a partire dalla data selezionata.
  5. Testo boilerplate: selezionare per aggiornare il testo boilerplate.
  6. Testo descrizione codice: selezionare per aggiornare il testo di descrizione del codice.
  7. Testo errore: selezionare per aggiornare il testo degli errori.
  8. Testo menu: selezionare per aggiornare il testo dei menu.
  9. Fare clic su Salva. Le lingue verranno aggiornate automaticamente e la finestra a comparsa verrà chiusa.