Navegación e interfaz de usuario

HMS ofrece opciones de navegación fáciles de usar con las que podrá buscar rápida y fácilmente las páginas y la información que necesite. Navegue por el sistema haciendo clic en los iconos, los menús, los botones, las fichas y los hipervínculos de cada página.

En esta tabla se muestran detalles sobre la interfaz de usuario y las descripciones de las opciones de navegación:

Área de navegación Descripción
Encabezado Proporciona acceso a funciones básicas. Las opciones del encabezado se muestran en todas las páginas de Infor HMS.
Botón Función
Cambiar a otra propiedad: Utilice la página Propiedades para cambiar la propiedad de la sesión de usuario.
Punto de partida La opción Punto de partida se incluye en el encabezado solo si no está ya en la página Punto de partida.
Mi cuenta Use la página Mi cuenta para ver y cambiar su dirección de correo electrónico, idioma del sistema, contraseña de inicio de sesión e información de mensaje correcto.
Ayuda Muestra el contenido de la ayuda en línea.
Acerca de Muestra la información de la aplicación del sistema, como el nombre de la aplicación, el número de versión, el nombre del esquema y el Id. de usuario.
Nota: Se muestra el número de certificación NF525 y el número de la última versión certificada, después de que se haya certificado correctamente.
Atrás Muestra la pantalla anterior.
Cerrar sesión Cierra la sesión de HMS.
Barra de menús Proporciona menús para las principales áreas funcionales de HMS. El administrador del sistema puede cambiar el nombre de los menús, añadirlos y eliminarlos. Al colocar el cursor sobre un nombre en la barra de menús, se muestra un menú desplegable con las páginas disponibles para esa función. Haga clic en la barra de menús para ver un menú desplegable que contendrá funciones básicas, como Atrás, Punto de partida, Mi cuenta y Ayuda. También puede usar la barra de menús para acceder a las pantallas almacenadas en la memoria caché y a una lista que se va actualizando de forma dinámica con las últimas pantallas abiertas, para tener así un acceso rápido a esas funciones del sistema.
Barra de herramientas Proporciona acceso a funciones básicas del sistema. Puede pasar el cursor por un botón para ver una descripción de su función.
Botón Función Acceso directo
Pantalla anterior: vuelve a la página anterior. CTRL+ tecla de flecha izquierda o F11
Guardar registro: guarda el registro actual. CTRL+S o F10
Registro nuevo: añade un nuevo registro. CTRL+N o F6
Eliminar registro: borra el registro. CTRL+D o CTRL+F6
Registro anterior: muestra el registro anterior. CTRL+ tecla de flecha arriba
Registro siguiente: muestra el siguiente registro. CTRL+ tecla de flecha abajo
Copiar registro: copia el registro actual.

Consulte Copia de registros.

CTRL+F o F4
Restablecer pantalla: borra los cambios en el registro actual. CTRL+R
Imprimir registro: imprime el registro actual. ALT+P
Vista previa: muestra una vista previa del informe actual.
Ayuda: muestra la ayuda en línea para la página actual. ALT+H o F1
Diseñador de pantalla: muestra la página en modo de diseño, solo para los administradores del sistema. ALT+E
Disponibilidad de habitación y tarifa: abre la página Disponibilidad de habitación y tarifa. ALT+Z
Disponibilidad de tipo de habitación: abre la página Disponibilidad de tipo de habitación. ALT+A
Disponibilidad de plan de tarifa: abre la página de disponibilidad del plan de tarifa. ALT+B
Listado de huéspedes: muestra una lista de los huéspedes alojados en el hotel, clasificados por nombre y número de habitación.
Barra de mensajes El sistema usa la barra de mensajes para visualizar mensajes, errores y opciones que debe repasar o seleccionar tras realizar una acción. La barra de mensajes puede incluir cualquiera de los siguientes tipos de mensaje:
  • Error: indica un error, por ejemplo, que una solicitud debe contener elementos de línea o que otro usuario ha modificado un registro.
  • Aviso: avisa de una acción inminente, por ejemplo, la contraseña va a caducar o se va a sobrescribir un registro existente.
  • Pregunta: requiere que se seleccione una opción antes de realizar una acción. Por ejemplo, se le podría pedir que especifique un motivo para un rechazo antes de rechazar una petición o solicitud de trabajo.
  • Correcto: indica que se ha completado correctamente una acción.
  • Información: muestra texto informativo que no es el resultado de la acción de un usuario, por ejemplo, un mensaje del sistema.
Botones adicionales en la interfaz de usuario
Botón Función
Calendario
Buscar
Editar Dataspy
Ejecutar Dataspy o filtro rápido
Insertar paréntesis izquierdo en Dataspy
Insertar paréntesis derecho en Dataspy
Ordenar criterios de Dataspy en orden ascendente
Ordenar criterios de Dataspy en orden descendente
Mostrar recuento de registros totales
Borrar comentario
Guardar comentario
Eliminar comentario
Pista de auditoría de comentarios Ver pista de auditoría de comentarios

Accesos directos del teclado

Dispone de accesos directos de teclado para navegar por HMS:
Tabla 1. Accesos directos a nivel de sistema
Función Acceso directo
Mi cuenta CTRL+T
Ayuda CTRL+H
Acerca de CTRL+B
Cerrar sesión ALT+Q
Tabla 2. Accesos directos a nivel de pantalla
Función Acceso directo
Abrir búsqueda F9
Ayuda a nivel de pantalla F1
Imprimir pantalla CTRL+P
Abrir/cerrar la búsqueda de múltiples campos en las páginas Vista de lista y Vista de registro F7
Ejecutar una búsqueda de múltiples campos F8
Abrir la pantalla emergente Saltar a pantalla CTRL+F2
Tabla 3. Accesos directos del diseñador de pantallas
Función Acceso directo
Guardar formato CTRL+S
Abrir selección de grupo CTRL+G
Cambiar a Vista previa CTRL+W
Cambiar a modo Diseñador de pantallas ALT+E
Salir del modo Diseñador de pantallas CTRL+I

Opciones con el botón secundario

El sistema incluye dos tipos de opciones de menú al hacer clic con el botón secundario: nivel de sistema y nivel de pantalla. Las opciones de menú al hacer clic con el botón secundario están disponibles cuando se insertan o actualizan registros.

  • Las opciones a nivel de pantalla se muestran en la parte superior del menú contextual del botón secundario. Estas opciones cambian en función de la pantalla a la que se accede. Por cada botón que aparece en la pantalla se muestra una opción de menú del botón secundario.
  • Las opciones a nivel de sistema se muestran en la parte inferior del menú del botón secundario. Las opciones a nivel del sistema son funciones comunes que están disponibles en todas las pantallas, como pista de auditoría.