As an administrator, you can update email templates and the only field that you cannot update is the template name. Updates in the template affect only emails created after the updates.
Select Administration.
Click the Templates tab.
Click Emails.
Right-click the email template to update and select Open.