Editing English text in CandidateSpace.zip

In the same way that translated locales can be changed, much of the English text that is displayed can be edited.

  1. Using your text editor, locate the text to change.

    The text is located in either lang.en.js or lang.parent.js.

    If the text is in lang.parent.js, then use a UTF-8 capable editor to edit it or the existing Unicode languages may become corrupted.

    The text is in this format:

    'key-parent.key':'Modifiable English text'
  2. Replace 'Modifiable English text' with the new value.

    For example, replace

    'SettingOptions.PreviousEmployee': 'Previous Employee'

    with

    'SettingOptions.PreviousEmployee': 'Former Employee'
                    
    Caution: 

    If your English text contains apostrophes, then precede each one with a back slash or the entire javascript file may become corrupted.