Revisión de la lista de mensajes

La página Administrar mensajes muestra una lista de mensajes procesados correctamente y mensajes con errores.

Para revisar de la lista de mensajes:

  1. Seleccione Transformación > Administrar mensajes.
  2. Revise la siguiente información:
    Fecha de creación
    La fecha de creación del mensaje.
    Id. de socio
    El id. de socio es el nodo jerárquico de la configuración que identifica un socio de comunicación o un grupo de socios de comunicación.
    Id. de remitente
    El id. de remitente es el número de identificación del remitente que está incluido en el mensaje. Por ejemplo, el id. de remitente es el id. de cliente, el id. de proveedor o la dirección lógica del remitente del mensaje.
    Id. de receptor
    El id. de receptor es el número de identificación del receptor que está incluido en el mensaje. Por ejemplo, el id. de receptor puede ser el id. de cliente, el id. de proveedor o la dirección lógica del receptor del mensaje.
    Id. de documento
    El campo muestra el número de documento del mensaje de aviso anticipado de expedición original.
    N.º de referencia de transmisión
    El campo proporciona un número de referencia de transmisión para mensajes de salida. En el área Transformación, el número de referencia de transmisión se incrementa automáticamente en uno con cada transferencia de mensajes.
    Estándar de mensaje
    El estándar de mensaje define el formato o la estructura del mensaje. Ejemplos: ASC X12, UN-EDIFACT, XML o BOD.
    Tipo de mensaje
    El tipo de mensaje define el contenido del mensaje. Ejemplos: VDA 4905, VDA 4915, Programación de planificación con función de orden de entrega ASC X12 830 o Programa de envío ASC X12 862. El tipo de mensaje depende del estándar de mensaje.
    Nota

    Para socios comerciales que necesiten que el mensaje Cancelación de expedición se envíe a un nombre de origen de datos diferente (p. ej: destinatario final) al de la expedición normal, se debe activar una nueva lista de códigos en la lista de códigos FeatureActivation. En esta lista de códigos, añada el valor de Código UseShipmentCanceledMessageType. La activación de este código tiene como resultado la creación de expediciones de proceso con estado Cancelado como mensajes con el tipo de mensaje BOD de expedición cancelada en lugar de Expedición.

    Estado de mensaje
    Estados de mensaje existentes:
    • Nuevo: se ha creado un mensaje.
    • Se está procesando: el mensaje se está procesando en estos momentos.
    • Procesado: el mensaje se ha procesado y completado.
    • Esperando la transformación: el mensaje está esperando la transformación.
    • Listo para ser publicado: el mensaje está listo para ser publicado.
    • Error: la transformación del mensaje ha fallado.
    • En espera de CarrierRoute BOD: la transformación de mensajes espera que un BOD CarrierRoute complete el BOD procesamiento del BOD Expedición.
    • Por procesar: el mensaje debe ser procesado.
    • Para eliminar: el mensaje debe ser eliminado.
    ¿Se ha recibido el Aviso de aplicación?
    El campo muestra si hay un mensaje de Aviso de aplicación entrante en respuesta al mensaje de aviso anticipado de expedición publicado anteriormente:
    • No se espera: mensaje de ASN publicado para el que no se espera una notificación del remitente mediante un mensaje de Aviso de aplicación.
    • Pendiente: mensaje de ASN publicado para el que se espera un Aviso de aplicación. El estado de estos mensajes de ASN es Pendiente después de la transformación, si el campo Aviso de aplicación esperado en la página Ids. de socio está configurado como Esperado.
    • Recibido: mensaje de ASN publicado para el que se ha recibido un Aviso de aplicación sin informar de errores. El proceso del conjunto de transformación se ha completado correctamente.
    • Avisado: mensaje de aviso anticipado de expedición publicado para el que se ha enviado un mensaje de alerta al usuario en estos casos:

      Se ha recibido un Aviso de aplicación que informa de errores en un mensaje de ASN enviado previamente.

      Se espera un mensaje de Aviso de aplicación, pero se ha superado el tiempo de espera definido en la página Ids. de socio.

    Puede consultar los mensajes de Aviso de aplicación en la página Aviso de aplicación.

    Estado de confirmación funcional
    Este campo muestra el estado de una confirmación funcional en respuesta a un mensaje EDI enviado previamente.
    • No se espera: mensaje EDI para el que no se espera una notificación del remitente mediante un mensaje de confirmación funcional.
    • Pendiente: mensaje EDI para el que se espera una confirmación funcional. El estado de estos mensajes EDI es Pendiente después de la transformación, si el campo Confirmación funcional esperada en la página Ids. de socio está configurado como Esperado.
    • Avisado: mensaje EDI publicado para el que se ha enviado un mensaje de alerta al usuario en estos casos:

      Se ha recibido una confirmación funcional que informa de errores en un mensaje EDI enviado previamente.

      Se espera un mensaje de confirmación funcional, pero se ha superado el tiempo de espera definido en la página Ids. de socio.

    • Aceptado: mensaje EDI publicado para el que se ha recibido una confirmación funcional sin informar de errores. El proceso del conjunto de transformación se ha aceptado correctamente.
    • Aceptado con errores: mensaje EDI publicado para el que se ha recibido una confirmación funcional con notificación de errores. El proceso del conjunto de transformación se ha aceptado a pesar de los errores.
    • Rechazado; autenticación de mensaje: la confirmación funcional se ha rechazado porque el mensaje EDI requiere autenticación.
    • Aceptado parcialmente: mensaje EDI publicado para el que se ha recibido una confirmación funcional con algunas notificaciones de errores. El proceso del conjunto de transformación se ha aceptado parcialmente.
    • Rechazado: la confirmación funcional se ha rechazado debido a errores.

    Puede consultar los mensajes de confirmación funcional en la página Confirmación funcional.

    Dirección de mensaje
    La dirección de mensaje es Entrada para mensajes de entrada o Salida para mensajes de salida.
    Frecuencia de publicación
    El campo define la frecuencia con la que se publica un mensaje. La frecuencia de publicación estándar es Inmediatamente.
    Número de secuencia de mensaje
    Los mensajes están numerados de forma consecutiva en el orden en que se procesan.
    Número de secuencia de mensaje de importación
    Este número de secuencia se remonta a la columna Número de secuencia de mensaje de la página Importar mensajes. En esta página puede utilizar el número de secuencia para buscar el mensaje importado originalmente.
    Entidad contable
    La entidad contable es una corporación o un subconjunto de una corporación. La entidad contable es independiente con respecto a una o varias funciones operativas o contables. Una entidad contable genera pérdidas y ganancias y una hoja de balance de un conjunto de transacciones completo y cuadrado, y a menudo es una persona jurídica. Una entidad contable está definida dentro de un contenedor de datos y puede incluir ubicaciones.
    Servicio de publicación
    El servicio de publicación especifica el sistema de destino al que se pasa un mensaje.
    • Servicio de comunicación: los mensajes transformados se pasan al servicio de comunicación y se envían a un socio de comunicación externo.
    • Servicio ION Connector: los mensajes se pasan al servicio ION Connector y se publican en ION.
    • Sin publicación: los mensajes no se publican.
    Versión de mensaje
    Actualmente los mensajes UN-EDIFACT y ASC X12 admiten el tratamiento de distintas versiones de mensaje. Si el nuevo mensaje no tiene una versión de mensaje definida en la regla de transformación, la regla se actualiza automáticamente con la versión del mensaje.