TRANSLATESTRING

Jede Zeichenfolge im Dialog Namen und Texte bearbeiten besitzt einen Namen und einen eindeutigen Namen. Wenn Sie in Berichten eine Zeichenfolge in der Funktion TRANSLATESTRING oder TRANSLATEUNIQUESTRING verwenden, wird die Zeichenfolge bei Änderung der Berichtssprache übersetzt. TRANSLATESTRING verwendet den Zeichenfolgenamen, während TRANSLATEUNIQUESTRING den eindeutigen Namen verwendet.

Es wird empfohlen, TRANSLATEUNIQUESTRING zu verwenden. TRANSLATESTRING steht weiter zur Verfügung, damit die Abwärtskompatibilität gewährleistet ist.

Syntax

=TRANSLATESTRING("multilingual_text")

Texte und die entsprechenden Übersetzungen geben Sie im Dialog Namen und Texte bearbeiten ein. Wählen Sie Bearbeiten > Namen und Texte bearbeiten aus.