TRANSLATEUNIQUESTRING

Der Dialog Namen und Texte bearbeiten enthält Textzeichenfolgen und entsprechende Übersetzungen in verschiedenen Sprachen. Wählen Sie Bearbeiten > Namen und Texte bearbeiten aus.

Wenn Zeichenfolgen zusammen mit der Funktion TRANSLATEUNIQUESTRING verwendet werden, werden sie bei Änderung der Berichtssprache übersetzt.

Syntax

=TRANSLATEUNIQUESTRING("unique_string_name")

Texte und die entsprechenden Übersetzungen geben Sie im Dialog Namen und Texte bearbeiten ein. Wenn Sie einen Text angeben, der nicht in der Datenbank ist, werden Sie aufgefordert, ihn hinzuzufügen. Sie können dann den Dialog Namen und Texte bearbeiten öffnen und Übersetzungen für den neuen Text eingeben.