Zu übersetzende Zeichenfolgen exportieren

Sie können alle Zeichenfolgen oder eine Auswahl von Zeichenfolgen aus einer Anwendung exportieren. Sie können Zeichenfolgen in allen Sprachen oder in einer Auswahl von Sprachen exportieren. Um eine Auswahl von Zeichenfolgen zu exportieren, müssen Sie einen Filter auswählen oder erstellen.

Wählen Sie Dashboards > Anwendungsverwaltung > Spracheinstellungen aus.
Wählen Sie die Anwendung aus, aus der der Export erfolgen soll.
Optional können Sie einen Filter auswählen oder erstellen.
Klicken Sie beispielsweise auf das Einstellungssymbol in der Spalte Typ, wählen Sie Filter aus, und wählen Sie einen oder mehrere Typen von Zeichenfolgen zum Exportieren aus. Oder klicken Sie zum Beispiel auf das Einstellungssymbol in der Spalte Beschreibung, und geben Sie einen Filter an.
Klicken Sie auf das Symbol Exportieren.
Wählen Sie das Format aus, in dem die Zeichenfolgen exportiert werden sollen.
Für das Exportieren stehen folgende Formate zur Verfügung:
- Kommagetrennte Werte (.csv)
- Tabulatorgetrennte Werte (.csv)
- Microsoft Office Excel
- .NET-Ressourcendatei

Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

Option	Beschreibung
Alle aktiven Sprachen	Exportieren von Übersetzungen in allen aktiven Sprachen
Sprachen auswählen	Auswählen der Sprachen, aus denen die Übersetzungen exportiert werden sollen

Wenn Sie einen Filter zum Erstellen einer Auswahl von Zeichenfolgen verwendet haben, können Sie optional Nur gefilterte Übersetzungen exportieren auswählen.