การแทรกข้อความที่แปลได้

ในกล่องโต้ตอบ แก้ไขชื่อและข้อความ คุณแก้ไขข้อความที่ใช้ในรายงาน และให้คำแปลในภาษาต่างๆ ได้ คุณสามารถแก้ไขชื่อรายงานและโฟลเดอร์ได้ด้วย

เลือก แก้ไข > แก้ไขชื่อและข้อความ

ในรายงาน คุณสามารถรวมข้อความในฟังก์ชัน TRANSLATESTRING และ TRANSLATEUNIQUESTRING ได้ จากนั้น เมื่อเลือกภาษาอื่นสำหรับรายงาน สตริงจะแสดงในภาษาที่เลือก

เมนูข้อความในแถบเครื่องมือแสดงรายการหมวดหมู่ต่างๆ ของข้อความ:

คุณสามารถแก้ไขข้อความในทุกหมวดหมู่ แต่สามารถเพิ่มหรือลบได้เฉพาะสตริงทั่วไปเท่านั้น

หากต้องการแก้ไขข้อความ ให้คลิกสองครั้งบนเซลล์ที่มีข้อความนั้น หรือคลิกที่เซลล์แล้วกด <F2>

คุณสามารถแทรกการแปลลงในตารางภาษาสำหรับแต่ละข้อความได้

คุณสามารถเรียงลำดับคอลัมน์ใดๆ ในลำดับจากน้อยไปมากหรือมากไปน้อยก็ได้

ในการเลือกว่าจะแสดงคอลัมน์ใด ให้คลิก เลือกคอลัมน์ที่มองเห็นได้ ในแถบเครื่องมือ