Inserir texto localizável

Na caixa de diálogo Editar Nomes e Textos, você edita os textos usados em relatórios e fornece traduções em idiomas diferentes. Também é possível editar os nomes dos relatórios e das pastas.

Selecione Editar > Editar Nomes e Textos.

Em relatórios, é possível incluir texto nas funções TRANSLATESTRING e TRANSLATEUNIQUESTRING. Em seguida, selecionando um idioma de relatório diferente, as strings serão exibidas no idioma selecionado.

O menu Textos na barra de ferramentas lista diferentes categorias de texto:

É possível editar textos em todas as categorias, mas só é possível adicionar ou excluir strings gerais.

Para editar um texto, clique duas vezes na célula que o contém. Ou clique na célula e pressione <F2>.

É possível inserir uma tradução na tabela de idiomas para cada texto.

É possível ordenar qualquer coluna em ordem ascendente ou descendente.

Para selecionar as colunas a exibir, clique em Selecionar Colunas Visíveis na barra de ferramentas.

Nota

As strings podem conter até 255 caracteres.