Tłumaczenie etykiet

Za pomocą strony Ustaw tłumaczenie można dodawać lub modyfikować ciągi tłumaczeń. W przypadku ciągów zależnych od jednostek można określać tłumaczenia dla każdej jednostki. Przetłumaczone ciągi są wyświetlane po zmianie języka raportu przez użytkownika.

Kliknij ikonę zębatki w nagłówku tabeli, aby wybrać kolumny językowe do dodania do tabeli.

  1. Kliknij ikonę Strona główna.
  2. Wybierz Konfiguracja aplikacji > Ustawienia ogólne > Przetłumacz etykiety.
  3. Wybierz kartę, dla której zostaną określone ciągi tłumaczeń.
    Niektóre karty zawierają dodatkowe opcje do wyboru. Można na przykład wybrać cykl konfiguracji lub jednostkę.
  4. Tłumaczenie wprowadź w odpowiedniej kolumnie języka docelowego.

Aby zmienić język interfejsu użytkownika lub zawartości, wybierz Ustawienia. Ustaw kursor myszy na opcji Język i za pomocą strzałek w górę i w dół wybierz Język interfejsu. Następnie naciśnij klawisz Tab, aby wybrać opcję Język zawartości i wybierz za pomocą strzałek.