Sette inn lokaliserbar tekst

I Rediger navn og tekster-dialogen redigerer du tekst som brukes i rapporter, og gir oversettelser av den i forskjellige språk. Du kan også redigere navnene til rapporter og mapper.

Velg Rediger > Rediger navn og tekster.

I rapporter kan du inkludere tekster i funksjonene TRANSLATESTRING og TRANSLATEUNIQUESTRING. Deretter, ved å velge et annet rapportspråk, vises strengene på det valgte språket.

Tekstmenyen på verktøylinjen har ulike kategorier for tekst:

Du kan redigere tekster i alle kategorier, men du kan bare legge til eller slette generelle strenger.

Dobbeltklikk for å redigere en tekst på cellen som inneholder den. Eller klikk på cellen og trykk <F2>.

Du kan sette inn en oversettelse i språkmappen for hver tekst.

Du kan sortere enhver kolonne i stigende eller synkende rekkefølge.

For å velge hvilke kolonner som skal vises, klikk Velg synlige kolonner i verktøylinjen.