Eksport av oversettelsesstrenger

Du kan eksportere alle strengene eller et utvalg av strenger fra en applikasjon. Du kan eksportere strenger på alle språk eller på et utvalg av språk. For å eksportere et utvalg av strenger må du velge eller opprette et filter.

  1. Velg Instrumentbord > Applikasjonsadministrasjon > Språkinnstillinger.
  2. Velg applikasjonen du skal eksportere fra.
  3. Du kan eventuelt velge eller opprette et filter.
    Klikk for eksempel på innstillingsikonet i kolonnen Type, velg Filtre og velg en eller flere typer strenger som skal eksporteres. Ellers kan du for eksempel klikke på innstillingsikonet i kolonnen Beskrivelse og angi et filter.
  4. Klikk Eksporter-ikonet.
  5. Velg formatet strengene skal eksporteres i.
    Du kan eksportere i disse formatene:
    • Kommaseparerte verdier (.csv)
    • Tab-separerte verdier (.csv)
    • Microsoft Office Excel
    • .NET-ressursfil
  6. Velg et av disse alternativene:
    Alternativ Beskrivelse
    Alle aktive språk Eksporter oversettelser på alle aktive språk
    Velg språk Velg språkene du skal eksportere oversettelser fra
  7. Hvis du har brukt et filter for å lage et utvalg av strenger, kan du eventuelt velge Kun filtrerte oversettelser.