TRANSLATESTRING

[名前とテキストを編集] ダイアログに表示される各文字列には、名前と一意の名前があります。レポートで文字列を TRANSLATESTRING 関数または TRANSLATEUNIQUESTRING 関数で囲むと、レポートの言語が変更された場合に、その文字列は別の言語で表示されます。TRANSLATESTRING が文字列名を操作するのに対し、TRANSLATEUNIQUESTRING は一意の名前を操作します。

TRANSLATEUNIQUESTRING を使用することをお勧めします。TRANSLATESTRING は、下位互換性を維持するために残されています。

構文

=TRANSLATESTRING("multilingual_text")

[名前とテキストを編集] ダイアログにテキストとその翻訳を入力します。[編集] > [名前とテキストを編集] を選択します。